"christmas morning" - Traduction Anglais en Arabe

• صباح عيد الميلاد
• صباح الكريسماس
• صباح العيد
• صباح عيد الميلادِ
• صباح الميلاد
• صباح الكريسمس
• صباح يوم عيد الميلاد
• صبيحة الميلاد
• صبيحة عيد الميلاد
• وفي صباح عيد

And we'd open our presents on Christmas morning, not Christmas Eve.
وسنفتح هدايانا في صباح عيد الميلاد, وليس عشية عيد الميلاد

I sponsor your Little League teams, and I sell you Christmas gifts at 9:00 a.m. on Christmas morning.
أموّل فريق البيسبول خاصتكم وأبيعكم هدايا عيد ميلاد على التاسعة صباحا في صباح عيد الميلاد

look, on Christmas morning when those kids come running down those stairs to open their presents, it's-it's magical.
انظر , في صباح عيد الميلاد عندما يركض الاطفال نزولا من تلك السلالم لفتح هداياهم , انه امر سحري

On Christmas morning he'd wake up and make a really big fire.
فى صباح الكريسماس , استيقظ و صنع عديد من الالعاب النارية

Christmas morning and disneyland and sex, all wrapped up in one.
إنه مثل صباح العيد ومدينة ديزني لاند في مكان واحد.

Once they do, it's gonna be like Christmas morning for those vultures.
عندما هم يَعملونَ، هو سَيصْبَحُ مثل صباح عيد الميلادِ لتلك العقبانِ.

So screw the list, screw Karma, and screw all of you for ruining my Christmas morning.
لذا تباً للائحة تباً للعاقبة وتباً لكم جميعاً لأنكم أفسدتم عليّ صباح الميلاد

Okay, I want you to see those happy faces on Christmas morning, all right?
حسنا , اريدك ان تري تلك الوجوه السعيدة في صباح عيد الميلاد , حسنا ؟

And tomorrow, I can come by the house, we can do Christmas morning with Ralph.
وغدا، وأنا لا يمكن أن يتحقق من قبل مجلس النواب، يمكننا القيام به صباح عيد الميلاد مع رالف.

Christmas morning. The presents under the tree.
صباح عيد الميلاد المجيد الهدايا تحت الشجرة

Mom, I-I know you're disappointed we won't be here Christmas morning.
أمي، أعرف أنك خائبة الأمل لأننا لن نكون هنا صباح عيد الميلاد

And so, as Christmas morning began, my journey had reached its end.
وهكذا، بدأ صباح عيد الميلاد ووصلت رحلتي لنهايتها.

What you're doing is telling the people that the shiny presents and the bulging stockings on Christmas morning are just mom and dad staying up all night to do the work.
ما تفعلينه هو أنك تخبرين الشعب أن الهدايا وجوارب العيد في صباح عيد الميلاد هي الأم والأب

Christmas morning, I want to wake up and see Carmen under my tree with a big red bow on her head.
صباح عيد الميلاد اريد ان استيقظ و أرى كارمن تحت شجرتي مع شريط احمر على رأسها

It's like Christmas morning, except I'm waiting for world domination.
إنه مثل صباح الكريسماس , إلا أنني أنتظر السيطرة على العالم

I want to post it so that when everyone wakes up, they will see it on Christmas morning.
أريد أن أنشرها وعندما يستيقظ الجميع سوف يرونها صباح الكريسماس سوف تكون رمزية جدا

Honey, I can't stand the thought of waking up Christmas morning and not having the girls here.
لا استطيع تحمل فكرة أن استيقظ في صباح العيد بدون وجود الفتيات

Every Christmas morning he would videotape me opening up my presents.
كُلّ صباح عيد الميلادِ الذي هو صوّرْ بالفديوني أَفْتحُ هداياي.

Home! Christmas morning! We've taken a bit of a short cut.
في المنزل، صباح الميلاد لقد سلكنا الطريق المختصر

I felt like it was Christmas morning and I was ten.
لقد شعرت بأني في صباح الكريسمس وانا في سن العاشرة

Hank and Christine will be like kids on Christmas morning.
هانك و كريستين مثل الاطفال صباح يوم عيد الميلاد

And, honey, all your Christmas presents are gonna be there Christmas morning.
و , عزيزي كل هداياك لعيد الميلاد ستكون هناك صبيحة الميلاد

He'll open my file and think it's Christmas morning.
سيفتح ملفي و يظن بأنها صبيحة عيد الميلاد

On Christmas morning she decided to unwrap the broken pieces to see if she could perhaps glue some of the figures back together, and then she saw it.
وفي صباح عيد الميلاد، قررت جمع القطع المكسورة لترى إن كان بإمكان الغراء جمعهم معاً ثم رأت ذلك