Would you and Millie like to come to a Christmas party? | Open Subtitles | هل تحب انت وميلي القدوم الى حفلة عيد الميلاد ؟ |
So I started going to Chad Michael Murray's Christmas party. | Open Subtitles | فتوجهت إلى منزل صديقي لحضور حفلة عيد رأس السنه. |
You didn't happen to notice a big Christmas party | Open Subtitles | لم يحدث أن نلاحظ حفلة عيد الميلاد الكبيرة |
This is because I didn't shag you at the Christmas party, | Open Subtitles | لقد قمت بهذا لأني لم لأنم معك ليلة حفلة الكريسماس |
It's like you were saying at that Christmas party. Mom and dad would be proud. | Open Subtitles | كما قلت في حفل عيد الميلاد، والدانا كانا ليفخرا بك. |
He was in one skit in the Christmas party! | Open Subtitles | كان في مسرحية هزلية واحدة في حفل الكريسماس |
I still had to show up to the Christmas party. | Open Subtitles | مازل يجب علي أن أظهر في حفلة عيد الميلاد |
I'm sending you a photo of us all at the annual murderers' Christmas party. | Open Subtitles | سوف أرسل لك صورة لنا جميعًا في حفلة عيد ميلاد القتلة السنوية. |
Well, it looks like Freddy's making me work the Christmas party. | Open Subtitles | حسنا، يبدو فريدي صنع لي العمل حفلة عيد الميلاد. |
I haven't seen this many zeros in one place Since the diner Christmas party. | Open Subtitles | لم أرى هذا الكمّ من الأصفار في مكانٍ واحد مذُّ حفلة عيد الميلاد للمطعم. |
After this, you'll get more offers than a whore at our Christmas party. | Open Subtitles | وبعد ذلك، سوف تحصل على المزيد من العروض من عاهرة في حفلة عيد الميلاد لدينا. |
You ever been to a billionaire's Christmas party before, Diaz? | Open Subtitles | لقد كنت إلى حفلة عيد الميلاد قبل الملياردير ، دياز؟ |
But the thing I'm most sorry about is that we never talked about what happened at the Christmas party, you know. | Open Subtitles | ولكن الشيء الأكثر أسفاً عليه هو أننا لم نتكلم قط بشأن ما حدث في حفلة الكريسماس , تعلمين |
He's the loud guy at the Christmas party, you know, the guy who eats all the meatballs, you know, and he has the holiday cologne that smells like meatballs. | Open Subtitles | انه الشخص الصاخب في حفلة الكريسماس انت تعرفه , الشخص الذي تناول كل كرات اللحم لديه كولونيا العطله |
Fine. You were gonna tell me why we're not having the annual Christmas party. | Open Subtitles | حسنٌ، ستخبريني لماذا لا نقيم حفل عيد الميلاد السنوي؟ |
We met once before. Christmas party in 1914. | Open Subtitles | لقد التقينا قبلًا، حفل عيد الميلاد المجيد عام 1914. |
Now this Christmas party is really starting to warm up. | Open Subtitles | الآن حفل الكريسماس لهذا العام يبدأ التسخين حقآ |
I owe you an apology for the Christmas party. | Open Subtitles | انا هنا للأعتذار عما حدث في حفلة الميلاد |
Due to my divorce and my relatives picking sides, this will be the only Christmas party I throw this year. | Open Subtitles | بسبب طلاقي وجوانب اختيار اقربائي هذه ستكون حفلة الكريسمس الوحيدة التي أقيمها هذه السنة |
Right, we'd better be off-ski. We've got the Christmas party. | Open Subtitles | حسنٌ، علينا الذهاب الآن لأن لدينا حفلة رأس السنة |
I'm having the same caterer for your shower that we had at our Christmas party last year. | Open Subtitles | لدى نفس الطباخين لتحضير الاطعمه لحفل زواجك اولئك الذى احضرناهم فى حفله الكريسماس العام الماضى |
I wonder if we have time to have you a new dress made for the Westons' Christmas party? | Open Subtitles | اتساءل اذا كان لدينا الوقت الكافي لصنع ثوب جديد لك لحفلة عيد الميلاد عند منزل ويستون |
A snog in the ladies' at the Christmas party. | Open Subtitles | قبلّا بعضيهما في حمام السيدات أثناء حفل رأس السنة |
You're having a Christmas party here tonight? | Open Subtitles | ماذا؟ ستقيم حفل كريسماس هنا الليلة؟ |
Last winter, the two of us had a little Christmas party. | Open Subtitles | في الشتاء الماضي، كنت معها نقيم حفلة كريسماس صغيرة |
What are you doing here at the Christmas party? | Open Subtitles | ماالذي تفعله هنا في حفلة أعياد الميلاد ؟ |
Honey, now we're never gonna get invited to their Christmas party. - Oh! | Open Subtitles | عزيزي, لن يتم دعوتنا أبداً إلى حفلة عيدُ الميلادِ عِندَهُم |