You smell like cigarettes and champagne and Cool Ranch Doritos. | Open Subtitles | تنبعث منك رائحة السجائر و الشاميانيا و مربّى الدوريتوس |
Like, when we were kids and stuff, she would hide cigarettes and things like that around the house. | Open Subtitles | مثل، عندما كنا أطفال وهذه الاشياء، انها تخفي السجائر و أشياء من هذا القبيل في جميع أنحاء المنزل |
We're out of cigarettes and I need to read a newspaper. | Open Subtitles | لقد فرغت مني السجائر و أحتاج لمطالعة صحيفة |
So I always made sure they had new cloths, cigarettes, and stuff like that | Open Subtitles | لذا حرصت دائما على أن يحظوا بملابس جديدة و سجائر و أشياء على هذه الشاكلة |
The cab, the club, 3 "Campari Orage"s, one pack of cigarettes and two coffees I had already spent the whole salary that I was planning to party on for the whole night. | Open Subtitles | سيارة الاجرة، النادي، 3 كوكتيل برتقال علبة سجائر و 2 قهوة كنت قد انفقت بالفعل كل الراتب الذي خططت لانفاقه على الاحتفال طوال الليلة |
The principal industries are still food processing, textiles, brewing, cigarettes and tourism. | UN | ومازالت الصناعات الرئيسية تتمثل في تجهيز اﻷغذية والمنسوجات، والتخمير والسجائر والسياحة. |
I wondered if you would even now sell cigarettes and blow bubbles. | Open Subtitles | تسائلت إن كنتِ لا تزالين تبيعين السجائر و تنفخين الفقاعات |
cigarettes and alcohol are legally available, but not if you're under the age. | Open Subtitles | السجائر و الكحول متاحة قانونياً ولكن ليس لمن دون السن القانونية |
Buy me three packs of cigarettes and a half-bottle of raki. | Open Subtitles | أشتري لي ثلاث علب من السجائر و نصف زجاجة من الراكي. |
Honey, get me some cigarettes and something for yourself. | Open Subtitles | عزيزتي, أحضري لي بعض السجائر و أشتري شيء ما لنفسك. |
You smoke those cigarettes and left something for yourself on them, sir. | Open Subtitles | انت تدخن هذه السجائر و تركت شيئا يخصك عليهم سيدي |
It makes me think of moonlight and cigarettes and music. | Open Subtitles | إنه يجعلنى أفكر فى ضوء القمر و السجائر و الموسيقى |
Blanche gets out to get some cigarettes... and that's when he confronted them. | Open Subtitles | نزلت بلانش لتحصل على بعض السجائر و ذلك كان هو الوقت الذي واجههم فيه |
I ain't talking cigarettes and extra chow line desserts here. | Open Subtitles | لا أتحدث عن سجائر و حلوى إضافية هنا |
I've been trading cigarettes and drinks for years. | Open Subtitles | فانا اهرب سجائر و خمور منذ سنين |
I got four cigarettes and a tattoo gun made out of a BIC pen and dental floss. | Open Subtitles | حصلت على أربع سجائر و جهاز الوشم مصنوعة من قلم "بيك" وخيط تنظيف الأسنان |
Use of alcohol and cigarettes and use of illicit drugs | UN | إدمان الكحول والسجائر وتعاطي المخدرات غير المشروعة |
The cigarettes and the truck were confiscated and taken to Novi Sad for inspection. | UN | وصودرت الشاحنة والسجائر وأخِذت إلى نوفي ساد لتفتيشها. |
The only thing I got from the truck driver was a pack of cigarettes and an eyebrow pencil. | Open Subtitles | الشّيء الوحيد الذّي حصلت عليه من سائق الشّاحنة كانت علبة سجائر وقلم تلوين الحواجب. |
I need for cigarettes and phone too. | Open Subtitles | وضعى أيضا السجاير وتليفونكى أيضا يجب أن تتركى هنا كل متعلقاتك الشخصية هيا |
I've always seen you as... the shit that went out to buy cigarettes and never came back. | Open Subtitles | ..دوما ما تصورتك كـ الحقير الذي ذهب ليشتري سجائر ولم يعد أبداً |
Some of them even advertise face creams, cigarettes and the rest. | Open Subtitles | بعضهم حتى يعلنون عن كريماتٍ للوجه وسجائر والباقي من ذلك |