"cinder" - Traduction Anglais en Arabe

• رماد
• جمرة
• الرماد
• رمادا
• الطوب
• رماداً

Continents toppled over one another, mountains flew into space, and the earth, shrivelled to a cinder, crashed into the sun.
و كانت القارات قد أطيحت فوق بعضها البعض و لطارت الجبال فى الفضاء و لذبلت الأرض إلى رماد

She said she had a cinder in her eye almost an hour ago.
قالت انها كانت تعاني من رماد في عينها منذ ساعة تقريبا

There's not a shred of data in here... that could explain how 7 people could be burnt to a cinder... by a tourist attraction.
ليس هناك من بيانات يمكنها تفسير كيف لسبع أشخاص أحرقوا وتحولوا إلى رماد بمعلم سياحي

The entire Turkish navy could be burnt to a cinder, with oil.
ممكن حرق القوات البحرية التركية بأكملها إلى جمرة, مع الزيت.

A cinder block, we put a cinder block, put it on top of her head to kind of hold her down.
جمرة فحم ، ثم نضعها على أعلى رأسها لكي تثبتها

A barrage of stones and cinder blocks was set up as the procession passed through the centre of the city.
وأقيم سد من الحجارة وأكوام من الرماد أثناء مرور الموكب الجنائزي في وسط المدينة.

The sun will eventually burn out, leaving the Earth a cold, lifeless cinder, but I figure by then I'get a scarf.
تاركة الأرض رمادا باردا بلا حياة ولكن أظن أنني سألبس كوفية وقتها

For the championship bout, the fences, these cinder blocks, the pole, everything is removed.
لنوبة البطولة , الأسوار , هذه الكتل رماد , قطب , كل شيء يتم إزالتها.

- You put a cinder block through his windshield?
هل وضعتِ كتلة رماد عبر الزجاج الأمامي ؟

The idea that the Sun will become this sort of cool, dark lump of cinder material is kind of sad.
فكرة أن تصير الشمس هذه الكتلة الباردة الداكنة من رماد الفحم فكرة مؤسفة

Our once great star reduced to a slowly cooling cinder.
يتقلص نجمنا العظيم الوحيد إلى رماد يبرد ببطء

One is at the bottom of the sea, and this one is a cinder in a burned airplane.
واحد منهم فى قاع البحر و هذا عباره عن رماد فى طائره محترقه

Just leave the Earth a burnt cinder, like a charcoal bricket.
وتتحول إلى رماد محترق مثل الفحم

And if you don't wake up, then you will be burnt to a cinder.
وإذا لم تستيقظي، سوف تتحولي الي رماد.

She's going to drain the planet's life force, and funnel its energy through Proserpexa's effigy and burn the earth to a cinder.
ستقوم بإمتصاص قوة الحياة في الكوكب وتوجه طاقتها خلال دمية بروسيربكسا وتحرق الأرض إلي جمرة

No, it will have to be reduced so that not even a cinder would remain.
لا، فلا بد لها أن تنخفض بحيث لا حتى جمرة ستبقى.

Have over 12,000 cinder blocks.
لديك أكثر من 12،000 جمرة الكتل.

But you lost me with the cinder block.
ولكن لقد فقدتني مع كتلة الرماد.

And I put a cinder block through your windshield,
أنا وضعت كتلة الرماد عبر الزجاج الأمامي لسيارتك ،

My little baby girl was a cinder when I found her.
طفلتي كانت رمادا عندما وجدتها

We don't use bricks, we use cinder blocks.
نحن لا نستخدم "الطوب"، نحن نستخدم "الكتل"

Burned to a cinder.
التي أحترقت على الجمر وصارت رماداً