"cistern" - Traduction Anglais en Arabe

• الصهريج
• الصهاريج
• صهريج
• صناديق طرد

Center the image on the interpeduncular cistern.
مركزي الصورة علي الصهريج بين التسويقين المخيخين

Get ye into this cistern and bring me the head of this man.
انزلوا في الصهريج واحضروا لي رأس الرجل.

Chesapeake ripper's latest victim, he was found in the other cistern.
"هذا آخر ضحايا "سفاح تشيسابيك لقد تم إيجاد جثته في الصهريج الآخر

I need schematics of all conduits in and out of the cistern.
اريد كل مخططات القنوات التي تصب من الصهاريج

Oil lamps fed through pipes from a cistern.
زيت المصابيح يصل اليهم عبر الانابيب من الصهاريج..

Brilliant gold taps, virginal white marble, a seat carved from ebony, a cistern full of Chanel No.5, a flunky handing me pieces of silk toilet roll.
حنفيات ذهبية رائعة رخام جديد أبيض مقعد منقّش من الأبنوس صهريج ملئ بتشاين رقم. 5

However, this goes up to 5 per cent if one considers the absence of a flushing cistern in the oldest 4,724 units.
ومع ذلك، فإن هذه النسبة ترتفع إلى ٥ في المائة إذا ما أخذنا في الاعتبار عدم وجود صناديق طرد في أقدم ٤٢٧ ٤ وحدة سكنية.

They lowered Jeremiah into the cistern.
فقد انزلوا ارميا في الصهريج

The ow soil infiltration rate makes it an ideal fill for deflection past a series of irrigable fields to a sluice gate, where some flows into an underground cistern.
إن معدل نفاذ التربة نفسه يجعلها سدا مثاليا حيث تمر المياه المحولة عبر سلسلة من الحقول القابلة للري إلى بوابة للتحكم في المياه، ومنها يتدفق بعضها إلى صهريج في باطن الأرض.

(guard 2) It is an old cistern.
إنه صهريج قديم.

Thus, out of the total of 3,709 units, 2,527 have interior sanitation facilities, meaning that 30 per cent lack this facility; of the 2,527 only 614 or 22 per cent have a flushing cistern.
وهكذا، فمن مجموع ٩٠٧ ٣ وحدات سكنية، توجد مرافق للصرف الصحي في ٧٢٥ ٢ وحدة سكنية منها، وهو ما يعني أن ٠٣ في المائة من الوحدات السكنية لا يوجد فيها صرف صحي؛ ومن بين الوحدات السكنية البالغ عددها ٧٢٥ ٢ وحدة سكنية هذه، لا توجد صناديق طرد إلا في ٤١٦ وحدة سكنية أي ٢٢ في المائة.