"civil society in conflict prevention" - Traduction Anglais en Arabe

    • المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات
        
    • المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات
        
    • المجتمع المدني في مجال منع نشوب الصراعات
        
    • المجتمع المدني في منع المنازعات
        
    The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes UN دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وتسوية المنازعات بالطرق السلمية
    Mr. Van Tongeren, highlighted the essential role played by the civil society in conflict prevention and the need to strengthen and increase its contributions. UN أبرز السيد فان تونغرين الدور الأساسي الذي يقوم به المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وضرورة تعزيز مساهمته وزيادتها.
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    5264th meeting The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes UN الجلسة 5264 دور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات وتسوية المنازعات بالوسائل السلمية
    The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes UN دور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات وتسوية النزاعات بالوسائل السلمية
    (b) Explore interactively how best to link the work of civil society in conflict prevention with the work of Governments and the United Nations; UN (ب) الاستكشاف بطريقة تفاعلية لأفضل الوسائل لربط عمل المجتمع المدني في مجال منع نشوب الصراعات بأنشطة الحكومات والأمم المتحدة؛
    69. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes. UN 69 - دور المجتمع المدني في منع المنازعات وتسويتها بالطرق السلمية.
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    93. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 93 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes. UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية.
    93. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 93 - دور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    93. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 93 - دور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes UN الفصل 16 - دور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات وتسوية المنازعات بالوسائل السلمية
    During the month, the Council also held a thematic debate on " The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes, " where representatives of the civil society participated in the discussion. UN وخلال هذا الشهر عقد المجلس أيضا مناقشة مواضيعية بشأن ' ' دور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات وتسوية النزاعات بالوسائل السلمية``، شارك فيها ممثلون عن المجتمع المدني.
    2. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes1 UN 2 - دور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات وتسوية المنازعات بالوسائل السلمية(1)
    (d) Update the Member States about the programme of work of the Global Partnership for the Prevention of Armed Conflict towards research, capacity-building and regional consultations leading to an international conference in 2005 devoted to the role of civil society in conflict prevention. UN (د) تزويد الدول الأعضاء بأحدث المعلومات عن برنامج عمل الشراكة العالمية من أجل منع نشوب الصراعات المسلحة، من أجل القيام بالبحوث، وبناء القدرات، وإجراء المشاورات الإقليمية المفضية إلى عقد مؤتمر دولي في سنة 2005 يخصص لدور المجتمع المدني في مجال منع نشوب الصراعات.
    9. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes. UN 9 - دور المجتمع المدني في منع المنازعات وتسويتها بالطرق السلمية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus