"claire's" - Traduction Anglais en Arabe

• كلير
• وكلير
• كلاير

It's so wonderful to see so many of Claire's friends.
أنه لمن الرائع للغاية رؤية العديد من أصدقاء كلير

If it Claire's idea then, well, that's between Claire and me.
‫إن كانت فكرة كلير ‫حسن، إذاً هذا بيني وبين كلير

No. Her name's Chloe and she goes to St Claire's.
لا, اسمها كلوي و كانت تذهب إلى سانت كلير

I assume you're here to talk about Claire's bill.
أفترض أنك هنا للحديث عن مشروع قرار كلير.

And Claire's here, so off with the both of you. But haste ye back, Ian Murray.
وكلير هنا معي لذا فاليذهب كلاكما ولكن عجل برجوعك يا أيان موري

Claire's due in a little more than a week.
من المتوقع أن تلد "كلاير" بعد أسبوع بقليل.

Claire's coming up to Paris tonight, she's doing some shopping.
كلير قادمة لباريس الليلة، إنها تقوم بالتبضّع

If the unsub is working off a kill list, it's possible he was one of Claire's former students.
إذا كان الجاني يعمل حسب قائمة قتل من الممكن انه كان احد طلاب كلير السابقين

Now we notified Claire's parents.
الان قمنا باعلام والدي كلير سيسافرون طيرانا الان الينا

They only come here on Claire's birthday, hence the uncrackable alarm code.
يأتون هنا فقط لعيد ميلاد كلير ومن ثم يغلقون المكان

Claire's been driving Lily to dance class all week.
كلير كانت توصل ليلي الى صف الرقص طوال الاسبوع

They're out all the time-- in front of Manny, at the club, at Claire's dinner the other day.
انهم بالخارج طوال الوقت أمام ماني في النادي في عشاء كلير منذ فترة

We probably did more for Hugh Jackman's career than we did for Claire's.
غالبا فعلنا أكثر من ذلك لمسيرة هيو جاكمان الفنية أكثر مما فعلنا لـ كلير

Half of Claire's childhood, I did everything I could to try to turn her into a boy.
نصف طفولة كلير كنت افعل ما بوسعي محاولا ان اغيرها الى صبي

But Claire's taking it in stride, and we're in good hands.
لكن كلير مستعجلة الخُطى. إننا في أيدي أمينة.

For which I'm partly responsible, in spite of what Claire's lesbian doctor says.
و انا مسؤول جزئيا عنه بغض النظر عما قالته طبيبة كلير السحاقية

And Claire's lipstick is on many of these wineglasses.
و ملمع شفاه كلير على الكثير من هذه الكؤوس

So Claire's boyfriend spends six years bouncing around the South and the midwest and then suddenly sets his sights on a hospital in Baltimore.
اذاً صديق كلير امضى ستة سنوات يكذب حول الجنوب والغرب الاوسط وفجاءة يسلط نظرة على

For mistress Claire's sake, if not for yer own.
من أجل السيده كلير وليس من أجل نفسك

And Claire's gonna be only a two hour drive away from him next year.
وكلير ستكون على مسافة ساعتين منه في العام القادم

Listen, I know we're broken up, but it's Claire's birthday tonight and I thought that...
إسمع, أعلم أننا منفصلين لكن عيد ميلاد (كلاير) الليلة وظننت أنه