"claret" - Traduction Anglais en Arabe

• كلاريت

Although, for such a grand meal, I had rather expected a Claret.
بالرغم من أن، هذة الوجبة كبيرة، أنا أُفضّلُ أَنْ أَتوقّعَ كلاريت.

Mr. Antonio Claret Campos Filho, Special Advisor to the Minister of Social Development and Fight Against Hunger, Brazil
السيد أنطونيو كلاريت كامبوس فيلهو، المستشار الخاص لوزير التنمية الاجتماعية ومكافحة الجوع في البرازيل

Its special appreciation goes to Mr. Francesc Claret who served as the Secretary of the Group.
كما يعرب عن تقديره بصفة خاصة للسيد فرانسس كلاريت الذي عمل أمينا للفريق.

Does that mean I might try some of that Claret now?
هل هذا يعني إنني أحاول تجربة بعض شراب "كلاريت" الآن؟

Hurry up, I need you to take around the Claret.
"ألفريد" تعجل ، أحتاجك أن تأخذ آلـ " كلاريت" في جولة

Claret, port, riesling! Emperors drink free.
" كلاريت " بورت " ريسلينغ " مشروبات الإمبراطور مجانية

No, I'm sure the warming of one's backside before an open fire and mulled Claret aren't part of the Grand Design.
كلا،أنا متأكد من أن دفء احدى الموخرات أمام المدفاة المفتوحة وتسخين "كلاريت"ليسوا جزء من التصميم الكبير

Keep that going for the fish then change to Claret which you need to decant now.
استمر بذلك مع السمك وبعدها قم بالتبديل إلى "كلاريت" والتي عليك أن تقدمها الآن

Just steak and a bottle of Claret.
شربت فقط زجاجة من مشروب كلاريت

These include the Catholic Centres Association of Equatorial Guinea, whose purpose is to attend to the basic needs of girls and women in Equatorial Guinea, in close association with the Claret religious educational centres in Malabo and Bata.
ومن هذه الجمعيات جمعية المراكز الكاثوليكية لغينيا الاستوائية، التي يتمثل هدفها في تلبية الاحتياجات الأساسية للفتيات والنساء في غينيا الاستوائية، بالتعاون الوثيق مع مراكز كلاريت التربوية الدينية في مالابو وباتا.

Your colleague Leslie Claret said your explanation for failing to attend this dinner was a matter concerning a bag.
(زميلك (ليزلي كلاريت قال أنّ تفسيرك لفشلك بحضور هذا العشاء كان بسبب مسألة تتعلق بحقيبة.

And I told Leslie Claret the reason for my delay involved a lost bag.
وأخبرت (ليزلي كلاريت)، أنّ سبب تأخري يتعلق بحقيبة مفقودة.

Mr. Claret, you mentioned John Lakeman missed a dinner on May 11th, to retrieve a bag.
(سيّد( كلاريت)، ذكرت أن (جون ليكمان فوّت عشاء بالحادي عشر من مايو ليستعيد حقيبة.

We have a very nice Claret.
عندنا كلاريت لطيف جدا

- Would Claret be all right with you?
ـ هل شراب "كلاريت" يُناسبك؟

With my superior, Leslie Claret.
(مع متفوقي، (ليزلي كلاريت.

Leslie Claret.
) (ليزلي كلاريت).

This is Leslie Claret.
(هذا (ليزلي كلاريت.

You are Leslie Claret?
أنت (ليزلي كلاريت)؟

Because you're Leslie Claret.
(لأنّك (ليزلي كلاريت.