So, you either prove to me that you are not Supergirl, or you can clean out your desk tomorrow. | Open Subtitles | لذا، عليك إما يثبت لي أنك لست السوبر فتاة، أو يمكنك تنظيف مكتبك غدا. |
I have to go help him clean out our garage fridge to store a pig. | Open Subtitles | عليّ أن أساعده في تنظيف ثلاجة المرآب حتى يضع فيها خنزير |
Whenever he leaves the car, clean out the ashtrays. | Open Subtitles | كلما خرج من السيارة قم بتنظيف منافض السجائر |
Wanna clean out the pipes for the nine course meal. | Open Subtitles | أريدُ بأن أنظف المعدة للوجبة المكوّنة من تسعةِ أصناف. |
Well, some people have to go to the crawl space to clean out the boxes. | Open Subtitles | حسنا، بعض الناس لديهم للذهاب إلى الفضاء الزحف لتنظيف الصناديق. |
I'm gonna head back to the Academy, clean out my room. | Open Subtitles | أنا ستعمل الرأس إلى الخلف إلى الأكاديمية، تنظيف غرفتي. |
I have to go help clean out the dugout. | Open Subtitles | -حسنًا عليّ الذهاب للمساعدة في تنظيف مقاعد البدلاء |
- No, no problem. I managed to clean out the last filter before the, uh, nausea overwhelmed me. | Open Subtitles | كلا، لا مشكلة، تمكنتُ من تنظيف آخر مصفي قبل أن يؤثر بي الغثيان. |
Look, I was just gonna clean out her bank accounts. | Open Subtitles | انظروا، كنت مجرد ستعمل تنظيف حساباتها المصرفية. |
I just have to make sure that I can dry clean out this stain on the sleeve. | Open Subtitles | عليّ فقط أن أتأكد من تنظيف هذه البقعة على الكم. |
Marisol asked me to help her clean out the closet. | Open Subtitles | ماريسول طلبت مني ان اساعدها في تنظيف الخزانة |
Hey, didn't your father have someone clean out the chimney last year? | Open Subtitles | لم يقم والدك باحضار شخص ما ليقوم بتنظيف المدخنة العام الماضي؟ |
You clean out your cabbage patch with Purell afterwards? | Open Subtitles | وانتِ تقومين بتنظيف جزئكِ السفلي بالمطهر |
Tomorrow, I'm gonna go to the hairdresser after I clean out your father's study. | Open Subtitles | غداً، سأذهب لمصفف الشعر بعد أن أنظف مكتب والدكِ. |
The writers had me clean out their refrigerator today, so the trash smelled like, to use a technical janitorial term, total ass. | Open Subtitles | المتاب جعلوني أنظف ثلاجتهم اليوم وكانت رائحتها, لاستخدام مصلح البوابين الصحيح سيئة كالمؤخرة |
You need to feed the chickens twice a day and once a week you need to clean out the whole place. | Open Subtitles | تحتاجي لإطعام الدجاج مرتين في اليوم ومرة واحدة في الأسبوع تحتاجي لتنظيف المكان كله |
I-I got to, you know, clean out my desk, uh, iron my socks. | Open Subtitles | يجب علي... انت تعلمي انظف جدولي. الون جواربي... |
I haven't seen her work that hard since I gave her $50 to clean out the garage. | Open Subtitles | لم أرها تعمل بجد منذ أن أعطيتها 50 دولاراً لكي تنظف المرأب |
- You did clean out the nursery, right? | Open Subtitles | لقد نظفت الحضانة ، أليس كذلك ؟ |
clean out your things and get the hell out of my firm. - What? | Open Subtitles | أخلي المكتب من اشيائك و اخرج من شركتي |
Oh, hey, we need to clean out the house, so I need you to take those case files back to wherever you got them, please. | Open Subtitles | يجب ان ننظف المنزل، لهذا أريدك ان تعيدي ملفات القضية هذه من حيثما جئت بها من فضلك |
They said to clean out the lungs, you know, reduces mucus. | Open Subtitles | أنهم قالوا لكي ينظف الرئتان، يُقلل من المخاط. |
I don't appreciate you telling me what to do, so clean out your desk. | Open Subtitles | لا أقدر إملاءك لي لما علي فعله، لذا نظفي مكتبك. |
And before you go, would you clean out your dressing room and give the key to Laurel? | Open Subtitles | و قبل أن تذهبين , هلا تنظفين غرفة ملابسك و تعطين المفتاح إلى لوريل ؟ |
I think the day you die you're gonna clean out your desk before they bury you. | Open Subtitles | أظن أنك في يوم موتك ستأتي إلى هنا لتفرغ مكتبك قبل أن يدفنوك |
Hold that towel there for a minute and I'll clean out the bowl. | Open Subtitles | أمسكي هذه المنشفة لدقيقة. وأنا سأنظّف الوعاء. |
I have to go to the grocery store and then I have to go home and clean out my son's hamster cage,'cause he gets so mad when I forget. | Open Subtitles | يجبعليّالذهابلمحلالبقالة.. وبعدها أذهب إلى المنزل وأنظف قفص هامستر ابني لأنه يغضب إذا نسيت. |