"close my" - Traduction Anglais en Arabe

• أغلق
• أغمض
• سأغمض
• اغمض
• فأغلق
• يَغْلقُ

I can't. Every time I close my eyes, I see it again.
لا أستطيع ، في كل مرة أغلق فيها عيناي أراه مجدداً

Sometimes, I close my eyes and I can still see her there.
أحياناً أغلق عيني و ما زال بإمكاني أن أراها هناك تماماً

Well, I usually close my eyes and count backwards from ten.
حسناً , أنا عادةً أغلق عيناي وأعد تنازلياً من عشرة

As soon as I close my eyes that scene comes to my mind.
عندما أغمض عيناي سرعان ما يأتي هذا المشهد مجددًا.

I close my eyes. I can see the building fall.
عندما أغمض عيني فأنا أرى المبنى وهو يتهدم

I'm gonna close my eyes, count to five. - When I open them, you'll be gone.
سأغمض عينيّ وأعدّ لخمسة وعندما أفتحهما لن تكون موجوداً

'It's better to close my eyes. To get into deep slumber.'
من الافضل ان اغمض عيني واخلد في نوم عميقَ

I can't close my eyes, i'll cut my throat.
لا يُمكنّني أن أغلق عيناي وإلا سـاقطع عنقـي

I'd be afraid to close my eyes at night because I might wake up in the next instant and it'd be time to go to school.
كنت خائفاً من أن أغلق عيناي في الليل لأنني ربما كنت سأستيقظ في اللحظة التالية و سوف يكون ذلك هو وقت الذهاب للمدرسة

Actually, I just need to close my eyes for a little bit.
في الحقيقة، أنا أحتاج أن أغلق عينيّ و أفكر قليلاً.. حسنا؟

And I'm scared of changing it,'cause the truth is when I close my eyes and I think about our future...
وأنا خائفة من تغييرها ،لأن الحقيقة هي .. عندما أغلق عينيَّ .. وأفكّر في مستقبلنا

You ever notice every time just before I do a number, I close my eyes for a hot second and I take a deep breath?
أتلحظين أنه قبلما أؤدي فقرتي كل مرة أغلق عيني للحظة وآخذ نفسًا عميقًا؟

It's experimental. Also, it's our only option. I'm gonna close my eyes.
انها تجريبيه أيضا , هي خيارنا الوحيد سوف أغلق عيني

Every time I close my eyes, I just keep seeing all the horrible things people are posting about me.
كل مرة أغلق عيناي يترأى لي كل هذه الأشياء المروعة, أشخاص يكتبون كلاماً عني

Every time I close my eyes, it feels like I'm back at that place.
في كل مرة أغلق فيها عينيّ، أشعر أنني عدت إلى ذلك المكان.

Just something that I'll see for the rest of my life every time I close my eyes.
شيء ما سأراه لبقية حياتي في كل مرة أغمض فيها عيناي

But sometimes I like to close my eyes, and imagine what it would be like when summer does come.
لكنّي أحبّ أن أغمض عينَيّ أحياناً وأتخيّل الحال عند قدوم الصيف

Why don't I close my eyes, and you take the wheel?
لماذا لا أغمض عيناي وأنتي أمسكي بالمقود؟

I might be blind, but when I close my eyes I still see that kid's face.
قد أكون أعمى، و لكن عندما أغمض عيني ما زلت أرى وجه ذلك الطفل

It's a haunted place. I close my eyes and I can't fall asleep.
إنّه مكان ملعون، أغمض عينيّ، إلّا أنّي أعجز عن النوم.

I'm going to close my eyes for a little and then go to work.
سأغمض عينى قليلا وبعدها اذهب الى العمل

Every night, I would close my eyes and trace down the boulevards and over the bridges, imagining myself in a carriage passing all the busy people.
كل ليلة كنت اغمض عيني وأتصور الحصون والجسور متخيلة نفسي امشي

I'm awake with my wife, and I close my eyes,
أنا مستيقظ مع زوجتي, فأغلق عيناي

# close my eyes and wish I could see
# يَغْلقُ عيونَي ويَتمنّى بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَرى