"closure report" - Traduction Anglais en Arabe

    • تقرير إغلاق تحقيق
        
    • تقرير ختامي
        
    • تقرير بإقفال
        
    • تقريراً ختاميا
        
    • تقريراً ختامياً
        
    closure report on medical insurance fraud by a retired staff member at UNIFIL UN تقرير إغلاق تحقيق عن احتيال يتعلق بالتأمين الصحي من قِبَل موظف متقاعد في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان
    closure report on medical insurance fraud by a staff member at UNIFIL UN تقرير إغلاق تحقيق عن احتيال يتعلق بالتأمين الصحي من قِبَل موظف في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان
    closure report on medical insurance fraud by a former staff member at UNIFIL UN تقرير إغلاق تحقيق عن احتيال يتعلق بالتأمين الصحي من قِبَل موظف سابق في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان
    closure report into alleged abuse of authority at MINUSTAH UN تقرير ختامي عن حالة ادعاء بإساءة استعمال السلطة في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي
    closure report into alleged sexual misconduct at MINUSTAH UN تقرير ختامي عن حالة ادعاء بوقوع اعتداء جنسي في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي
    If misconduct is not substantiated, a closure report, not an investigation report, is issued. UN وفي حالة عدم إثبات وقوع سوء سلوك، يُصدَر تقرير بإقفال التحقيق، وليس تقرير تحقيق.
    closure report on the theft of money by a staff member at MONUSCO UN تقرير إغلاق تحقيق عن سرقة نقود من قِبل موظف في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    closure report on sexual exploitation and abuse by a staff member at MINUSTAH UN تقرير إغلاق تحقيق عن ارتكاب موظف في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي لاستغلال وانتهاك جنسيين
    closure report on sexual abuse by a staff member at MINUSTAH UN تقرير إغلاق تحقيق عن ارتكاب موظف في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي لانتهاك جنسي
    closure report on possible e-mail forgery by a staff member at UNAMA UN تقرير إغلاق تحقيق عن تزوير محتمل لبريد إلكتروني من قِبَل موظف في بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان
    closure report on procurement irregularities by a staff member at United Nations Headquarters UN تقرير إغلاق تحقيق عن مخالفات في عمليات الشراء من قِبل موظف في مقر الأمم المتحدة
    closure report on travel claim fraud by a staff member at UNFICYP UN تقرير إغلاق تحقيق عن احتيال يتعلق بطلب تسوية تكاليف السفر من قِبَل موظف في قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص
    closure report on medical insurance fraud by a staff member at UNOCI UN تقرير إغلاق تحقيق عن احتيال يتعلق بالتأمين الصحي من قِبَل موظف في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    closure report on sexual harassment and abuse by a United Nations Police Officer at UNMIL UN تقرير إغلاق تحقيق عن ارتكاب أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا لتحرّش وانتهاك جنسيين
    closure report on medical insurance fraud by a staff member at UNMOGIP UN تقرير إغلاق تحقيق عن احتيال يتعلق بالتأمين الصحي من قِبَل موظف في فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان
    closure report on insurance fraud by a staff member at the former UNMIS UN تقرير إغلاق تحقيق عن احتيال يتعلق بالتأمين الصحي من قِبَل موظف في بعثة الأمم المتحدة في السودان سابقاً
    closure report on allegation of sexual harassment at MINUSTAH UN تقرير ختامي بشأن ادعاء بالتحرش الجنسي في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي
    closure report on attempted smuggling of commercial goods at MONUC UN تقرير ختامي بشأن محاولة تهريب سلع تجارية في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    closure report on a possible improper contract at UNMIK UN تقرير ختامي عن احتمال عدم سلامة عقد في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو
    closure report on misuse of property by a former staff member in UNMIK UN تقرير ختامي بشأن قيام موظف سابق في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو بإساءة استعمال ممتلكات
    If misconduct is not substantiated, a closure report, not an investigation report, is issued. UN وفي حالة عدم إثبات وقوع سوء سلوك، يُصدَر تقرير بإقفال التحقيق، وليس تقرير تحقيق.
    33. In 2011, OIOS issued one closure report, related to unsubstantiated misconduct by a staff member at the United Nations Integrated Office in Burundi (BINUB) (0103/10), and had no new or pending cases. UN 33 - في عام 2011، أصدر مكتب خدمات الرقابة الداخلية تقريراً ختاميا واحداً بشأن سوء سلوك أحد موظفي مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي لعدم كفاية الأدلة (0103/10)، ولا توجد لدى المكتب قضايا جديدة أو معلقة.
    In 2011, OIOS also issued one closure report related to unsubstantiated misconduct by a staff member in UNOCI (0509/10), had 10 pending cases and predicated 9 new cases for investigation. UN وفي عام 2011، أصدر مكتب خدمات الرقابة الداخلية تقريراً ختامياً واحداً يتعلق بسوء سلوك لم تثبته الأدلة قام به أحد الموظفين في عملية الأمم المتحدة (0509/10)، وكان معروضاً أمامه 10 قضايا معلّقة، وأحال 9 قضايا جديدة إلى التحقيق.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus