"club last night" - Traduction Anglais en Arabe

• النادي الليلة الماضية
• النادي ليلة أمس
• الملهى الليلة الماضية
• الملهى ليلة أمس
• النادي البارحة

God, I don't even remember leaving the club last night.
يألهي, لا أتذكر حتى أنني تركت النادي الليلة الماضية

Please tell me Gentleman 33 was at the club last night.
من فضلك أخبريني أن السيد 33 كان في النادي الليلة الماضية

I will need the names of all of the protesters that were at the club last night.
سأحتاج إلى جميع أسماء المُحتجين الذين كانوا عند النادي الليلة الماضية.

Actually, we went to the same club last night.
في الحقيقة، ذهبنا إلى نفس النادي ليلة أمس

He might have been with the man who grabbed me in the club last night.
هو لربما كان مع الرجل الذي أمسك بي في النادي ليلة أمس.

Liz, you shoulda seen this guy at the club last night.
ليز)، كان عليكِ رؤية هذا الرجل) في الملهى الليلة الماضية

So I went to this club last night to interview Richie Miranda.
فذهبت إلى هذا النادي الليلة الماضية لمقابلة ريتشي ميراندا.

So I went to this club last night to interview Richie Miranda about his contract.
فذهبت إلى هذا النادي الليلة الماضية لمقابلة ريتشي ميراندا حول عقده.

I was at the club last night carousing with the fellows and we got to talking about you.
لقد كُنت في النادي الليلة الماضية مع الأصدقاء وكان علينا التحدث بشأنك

You remember being at a club last night?
هل تتذكر كونك في النادي الليلة الماضية ؟ لا

What happened when you left the club last night?
ماذا حدث عندما تركت النادي الليلة الماضية?

We saw him perform at the club last night. Did you talk to him?
لقد رأيناه و هو يغني في النادي الليلة الماضية, هل تكلمت معه؟

I had a little panic at the club last night.
لقد ذعرت قليلا في النادي الليلة الماضية.

I met at the club last night.
التقيت بها في النادي الليلة الماضية

Missed you at the club last night.
غاب لك في النادي الليلة الماضية.

I got these from the club last night. There's two sets of prints here.
أخذتها من النادي ليلة أمس يوجد بصمتان هنا، افحصي كلاهما

You had chalk between your forefinger and thumb when you returned from the club last night.
كان عندك طباشير بين سبابتك وإبهامك عندما عدت من النادي ليلة أمس

You heard the reaction at the club last night.
سَمعتَ ردَّ الفعل في النادي ليلة أمس

At the club last night, a typical Wednesday a Torto demon and his parasite were murdering this song.
في الملهى الليلة الماضية أربعاء نموذجي شيطان من نوع (تورتو) وطفيليه كانوا يقتلون هذه الأغنية

Hilary, your behavior at the club last night was completely unacceptable.
(هيلاري)، سلوككِ في الملهى ليلة أمس لم يكن مقبولاً نهائياً

We talked about what happened at the club last night, but we never got back to actually talking about...
لقد تحدثنا عما حصل في النادي البارحة (لكننا لم نعد للحديث عن (آندرو