"cobain" - Traduction Anglais en Arabe

• كوبين
• كوباين
• كوبان
• كوبيان
• كوبن

You know, like, like Jim Morrison or Kurt Cobain.
تعرف، مثل، مثل جيم موريسون أو كورت كوبين.

If I have to wait for you to become Kurt Cobain, I'm never going to be a mother.
اذا كنت سانتظرك حتى تصبح كورت كوبين فلن اصبح اما

He found Kurt Cobain working at a fucking Abercrombie and Fitch.
لقد وجد كورت كوبين يعمل لدى أبركوربى وفيتش

When I was in high school, I had a whole year where I dressed exactly like Kurt Cobain.
عندما كنت بالمدرسة الثانوية , سنة كاملة و أنا أرتدي ملابسي تماما مثل كيرت كوباين , أعني هيا

I'm giving you Kurt Cobain's guitar because... you're my only friend and I...
أنت تعطيني جيتار كورت كوباين لأنك مارست الجنس مع ميا ؟

Kurt Cobain, yeah, he wanted to hurt himself.
(كيرت كوبان) ,نعم , لقد أراد أن يؤذى نفسه.

Truth is he's far more interested in being the next Kurt Cobain than being my boyfriend.
الحقيقة هي بانه ابعد عن الاهتمام بي واقرب الى كورت كوبيان من ان يكون صديقي

And your kid's never heard of kurt Cobain?
وطفلتكِ لم تسمع عن كيرت كوبين من قبل

Kinda like those bad days that JFK and Kurt Cobain had when you people assassinated them.
مثل الأيام السيئة التي حظي (بها (جون كينيدي) و (كيرت كوبين. حين إغتلتموهما.

They had this hologram of Kurt Cobain.
كانت لديهم صورة ثلاثية الأبعاد (لـ (كيرت كوبين

Kurt Cobain. Well, not him.
كورت كوبين حَسناً، لَيسَ هو

Um, yeah, Kurt Cobain.
أم، نعم، كورت كوبين.

You don't know who Kurt Cobain is?
أنت لا تعرف من كورت كوبين هو؟

Kurt Cobain marrying Courtney Love, that was a grievous mistake, all right?
(زواج (كورت كوبين)و(كورتني لوف كان ذلك خطأ جسيم؟

The body of kurt Cobain was found in a room above the garage of his fashionable lake washington boulevard...
جثة كرت كوباين وجدت في غرفة فوق مرأب منزله الأنيق بـ شارع بحيرة واشنطن

Come on, I want to hear it, Kurt Cobain.
هيا أريد سماعها يا كورت كوباين

Kurt fucking Cobain... played that.
كورت كوباين عزف على هذا كورتني أعطته لي

Kurt Cobain played this guitar.
كورت كوباين عزف عاى هذا الجيتار

It's like something Cobain would have played.
يبدو كأنه شئ ربما كان كوباين ليعزف عليه

I-I was gonna go check out that vigil of, um, kurt Cobain.
كنت سأتفقد الصلاة على كرت كوباين

Except for Kurt Cobain, oh, God I love him.
باستثناء (كورت كوبان) ، يإلهي إنّني أحبّه

Well, a week after Kurt Cobain died, she broke up with her boyfriend.
حسنا، اسبوع من بعد موت كورت كوبيان انها انهت علاقتها مع صديقها

Plus, I think I was just dating you'cause you look a little bit like kurt Cobain.
زائد انني اظن انني كنت اواعدك لانك تشبه قليلاً كارت كوبن