And I would hate for folks to say Mr. Cobblepot takes your money and kills your operatives. | Open Subtitles | وأكره أن يقول الناس إن السيد "كابلبوت" يسرق أموالكم ويقتل عملائكم. |
No way Cobblepot lets anyone get close to him tonight. | Open Subtitles | من المستحيل أن يدع (كابلبوت) أحداً يقترب منه الليلة |
Perhaps you've truly found your calling in office, Mr. Cobblepot. | Open Subtitles | ربما وجدت حقاً المتصل المناسب لمكتبك سيد (كابلبوت) |
Maybe ask if you'd seen your friend Cobblepot around. | Open Subtitles | وربما سؤالك عما إذا كنت رأيت صديقك (كوبيلبوت) بالأنحاء |
Mayor Cobblepot. No, Governor Cobblepot. | Open Subtitles | ،العمدة (كوبلبوت)، لا الحاكم (كوبلبوت) |
Cobblepot, get this crowd to disperse, or I'll make them disperse. | Open Subtitles | (كابلبوت) فرّق هذا الحشد أو سأفرقهم أنا وستسيل الدماء |
Oswald Cobblepot into... the Penguin. | Open Subtitles | كان تحويل ( أوزولد كابلبوت) إلى.. البطريق |
To govern this city, one should be legally elected, which is why I, Oswald Cobblepot, announce my candidacy for the office of mayor. | Open Subtitles | لإدارة هذه المدينة، يجب أن يكون الفرد منتخباً قانونياً (ولهذا السب أنا (أوزالد كابلبوت أعلن ترشحي لمنصب العمودية |
I'm not sure who scheduled this meeting, Mr. Cobblepot, but as you can see, I have been burdened with restoring order to this facility, and that is no easy task. | Open Subtitles | لستُ متأكداً من عيّن هذا الاجتماع (يا سيد (كابلبوت ولكن كما يمكنك أن ترى لقد كنتُ مشغولاً |
Vote for Oswald Cobblepot, your next mayor of Gotham! | Open Subtitles | صوتوا لـ(أوزوالد كابلبوت) -عمدة (غوثام) القادم ! -صوتوا لـ(أوزوالد كابلبوت ) |
In what can only be viewed as a seismic shift even by Gotham standards, former underworld kingpin Oswald Cobblepot has won the mayor's office by a landslide. | Open Subtitles | ما يمكن رؤيته كتحول زلزالي حتى بمعايير (غوثام) المجرم السابق (اوزولد كابلبوت) |
We're hours away from Mayor Cobblepot's victory celebration. | Open Subtitles | نحن على بعد ساعات من إحتفال العمدة (كابلبوت) بالنصر |
But let it be known that Oswald Cobblepot will prosecute anyone who threatens Gotham! | Open Subtitles | ولكن ليعلم الجميع أن (أوزوالد كابلبوت) سيحاكم أي شخص يهدد (غوثام) |
If we can cure a man like Oswald Cobblepot, we can cure anyone. | Open Subtitles | لو إستطعنا علاج رجل مثل (أوزوالد كابلبوت)، بوسعنا علاج أي أحد |
It's fun to participate in group, Mr. Cobblepot. | Open Subtitles | من الممتع أن تشارك بالمجموعة سيد (كابلبوت) |
Ladies and gentlemen, friends, celebrities from around the world..., my name is Oswald Cobblepot. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي، أصدقائي، المشاهير من أنحاء العالم، اسمي (أوزوالد كابلبوت). |
I'm the man... in the car in this ferocious machine of yours. My name is Oswald Cobblepot. | Open Subtitles | التي في آلتك الشرسة أدعى (أوزوالد كابلبوت) |
End of the day, no one cares about Cobblepot. | Open Subtitles | بنهاية المطاف (لا أحد يأبه لأمر (كوبيلبوت |
Well, my real name is Oswald Cobblepot. | Open Subtitles | حسناً، اسمي الحقيقي هو (أوزوالد كوبيلبوت) |
- Mr. Cobblepot. | Open Subtitles | - السيد كوبلبوت. |
Oswald Cobblepot, the mystery man-beast, made his bid to run Gotham. | Open Subtitles | ازوالد اكوبالت) ذلك الرجل الاسطوري) يدير عرضه ليجعل جوثام تقف ورائه |
Of course, I don't have a crime boss like Cobblepot in my corner. | Open Subtitles | طبعا , ولك ليس عندي رئيس عصابه مثل (كوبلت) |
Shreck and Cobblepot... the visionary alliance. | Open Subtitles | شيرك) و) (كوبالت) التحالف الحالم |