"code name" - Traduction Anglais en Arabe

• الاسم الرمزي
• الاسم الحركي
• اسم رمزي
• الإسم الرمزي
• إسم رمزي
• اسمي السرّي
• الاسم الكودي
• الإسم الحركي
• اسم رمز
• اسمه الرمزي
• اسمه الكودى
• اسمي الرمزي
• إسم حركي
• الأسم السري
• الاسم الحركى

25 years ago, an Agent X was sent in to Russia to destroy a biological weapon, code name Husk.
قبل خمس وعشرين سنة، تم إرسال عميل إكس إلى روسيا لتدمير سلاح بيولوجي، الاسم الرمزي له القشرة

But I sent another one to the terrorists, with a nice little clue about her code name, should anyone have an enquiring mind.
لكنني أرسلت واحد آخر للإرهابيين، مع فكرة صغيرة لطيفة حول الاسم الرمزي لها، يجب على أي شخص أن يكون بعقل الاستفسار.

Well, your old gang name is not a code name.
حسنا، يا عصابة القديمة اسم ليس الاسم الحركي.

The instructions I was given was anyone using the wrong code name was an infiltrator for the Soviet Embassy.
التعليمات التي أُعطيت لي كانت أن أي شخص يستخدم اسم رمزي خاطىء ,هو عميل للسفارة السوفياتية

Linking all these activities is a code name ...
ما يربط كل هذه النشاطات هو الإسم الرمزي...

I mean, you're smart, you got the skill set, you're a people person and you already got a dope-ass code name,
أقصد بأنك ذكي، لديك مجموعة من المهارات أنت شخص محبوب وحصلت بالفعل على إسم رمزي قوي

And I'm a tipster. Code name:
و أنا بائِع معلومات سرّية، و اسمي السرّي:

Six years ago you held the brief for Foreign Operations, code name Love.
قبل ست سنوات كنت عقدت موجز عن العمليات الخارجية، الاسم الرمزي الحب.

Yes, although, technically, that's the code name for my... extralegal operations.
نعم ولكن تقنيا هذا هو الاسم الرمزي للعمليات الخارجة عن القانون

Now, I know you don't like me calling you there, so I used a code name.
الآن، وأنا أعلم أنك لا تحب لي يتصل بك هناك، حتى عدت الى استعمال الاسم الرمزي.

We were told to ask for a code name when contact was made.
طُلب منا السؤال عن الاسم الرمزي , عندما يتم التواصل معنا

So that was the code name for our mission to get the primordial virus off the ice.
إذن هذا هو الاسم الحركي لمهمتنا للحصول على الفيروس البدائي قبالة الجليد

G.I.Joe is the code name for America's daring, highly trained special mission force.
جي آي جو هو الاسم الحركي لأشجع الفرق الامريكية... المدربة خصيصاً للعمليات الخاصة...

There's not even a code name.
.ليس هناك سلع, ولا خدمات ليس هناك حتى اسم رمزي

Operation Vittles -- the American code name for the airlift -- was working at last, thanks to an unusually mild winter.
وهو الإسم الرمزي الذي اختارته أمريكا للجسر الجوي اشتغل أخيرًا بفضل فصل شتوي لطيف

Each team has a code name and a position written on the map behind you.
كلّ فريق إسم رمزي و موقع مكتوب على الخريطة خلفك

The operation was given the code name " Operation Sea Breeze " or " Operation Sky Winds " .
وأطلق على العملية الاسم الكودي " عملية نسيم البحر " أو " عملية رياح السماء " .

Ice is the code name for the new russian super spy
التجمد هو الإسم الحركي للجاسوس الروسي الجديد

We never had more than his code name.
أبدا كان لدينا أكثر من اسم رمز له.

The code name was Project Mercury.
اسمه الرمزي كان مشروع الزئبق

Authorize access to file, code name Janus.
السماح بالدخول لملف اسمه الكودى جانوس

My code name when I was Secretary of HUD, what was it?
اسمي الرمزي عندما كنتُ وزير الإسكان والتنمية الحضرية ماذا كان؟

Lightning? It's an old kgb code name for weapon caches
إنه إسم حركي قديم في الاستخبارات الروسية لتبادل السلاح

The Mossad code name for that division is Komemiute.
الأسم السري الموسادي لهذا القسم هو "كوميموت"

The code name was... Wait, wait, wait.
الاسم الحركى هو انتظر , انتظر , انتظر