"cohn" - Traduction Anglais en Arabe

• كوهين
• كوهن

You sure you want to take life advice from Roy Cohn?
أأنت واثق من رغبتك بأخذ نصائح حياتية من (روي كوهين)؟

My name is Alex Cohn. What room is he in, alright.
"أســمه هو "جيسي كوهين "أسمي أنا هو "اليكس كوهين

Eli Cohn, owns a textile company right on the Hudson.
(إيلاي كوهين)، يملكُ شركة منسوجات بالقربِ من نهر "هادسن".

Roy Cohn is the single most evil person I have ever covered.
‏‏"روي كوهن" هو الشخص الأكثر شراً ‏الذي قمت بتغطيته يوماً. ‏

" The letter would be addressed to Judge James Cohn " -- the judge who is hearing this man's case.
" وستكون الرسالة موجهة إلى القاضي جايمس كوهن " - وهو القاضي الذي ينظر في قضية هذا الشخص هناك.

Bring this within 100 yards of Eli Cohn's building.
قرّب هذه 100 ياردة من مبنى (إيلاي كوهين).

Make sure she finds Mr. Cohn before the FBI does and that she brings him directly to us.
و احرص أن تجد السيّد (كوهين) قبل المباحث الفيديراليّة، و أن تحضره مباشرةً إلينا.

We were following a lead on Eli Cohn. - Malik decided to show me her true self.
كنّا نتابعُ دليلاً بخصوص (إيلاي كوهين)، و قرّرتْ (ماليك) أن تريني حقيقتها.

Cohn is out of control.
(كوهين) متهوّر. كان يمكن أن يكون (تايلر) هناك.

The Fifth Column and Eli Cohn will not be a problem.
لن يكون الرتلُ الخامس و (إيلاي كوهين) مشكلةً.

Eli Cohn and Fifth Column have been obliterated.
(إيلاي كوهين) و الرتلُ الخامس تمّتْ إزالتهم.

Eli Cohn is dead and the Fifth Column have been neutralized as a threat.
(إيلاي كوهين) قد مات. و تمّ تحييدُ خطرِ الرتل الخامس.

It's not getting any easier, not until we stop Eli Cohn and his radical Fifth Column.
لن يهون الأمر. ليس قبل أن نوقفَ (إيلاي كوهين) و رتله الخامس المتطرّف.

Ryan's right. Cohn's out of control.
(رايان) على حقّ، (كوهين) خارجٌ عن السيطرة.

You know, we take out Cohn, we lose a huge asset... his army, his international connections.
إن قضينا على (كوهين)، سخسرُ مساندةً كبيرة. جيشه و اتّصلاته العالميّة.

Most of this, uh, Fifth Column violence... uh, done by a guy named Eli Cohn.
{\pos(190,210)}معظمُ العنفِ من الرتل الخامس تمّ على يدِ رجلٍ يُدعى (إيلاي كوهين).

First meeting, Cohn's gonna be extra careful.
اللقاءُ الأوّلُ سيكون (كوهين) في قمّةِ الحذر.

[reporter 1] In 1953, Roy Cohn became chief counsel to Senator Joe McCarthy's communist-hunting investigations committee.
‏‏عام 1953، أصبح "روي كوهن" ‏كبير مستشاري السيناتور "جو ماكارثي"‏ ‏‏في لجنة التحقيقات ‏الخاصة بمطاردة الشيوعيين. ‏

[reporter 3] Cohn went on to private practice and made millions.
‏‏انتقل "كوهن" للعمل كمحام خاص ‏وجنى ملايين الدولارات. ‏

Well, my attitude regarding those who criticize me for being friends with Roy Cohn or Richard Nixon is... fuck'em.
‏موقفي من الذين ينتقدونني‏ ‏‏على صداقتي مع "روي كوهن" ‏أو "ريتشارد نيكسون" هو القول، "سحقاً لهم". ‏

[Ann] Roger's relationship with Cohn was, in part, mentor.
‏‏علاقة "روجر" بـ"كوهن" ‏كانت تقوم جزئياً على تقديم النصح له. ‏