"cole's" - Traduction Anglais en Arabe

• كول

Mr. Cole's been doing this a long time, Mr. Olson.
مستر كول كان يفعل هذا لفترة طويلة مستر اولسن

I was giving Cole's truck another quick once-over and I found something that our blind-as-fucking-bats lab geeks missed.
كنت القي نظرة سريعه على شاحنة كول ووجدت شيئاً أُولئك الخفافيش العمياء في المختبر لم يروه

I have strict instructions to keep all hospital personnel away from Dr. Cole's apartment at night.
لدي تعليمات صارمة ان ابعد جميع عاملين المستشفى بعيد عن شقة دكتور كول في الليل.

was gone for good, then you could be in Cole's life.
اختفى للأبد, حينها تستطيع ان تكون في حياة كول.

Detective frost, do you have samantha Cole's lab binder?
أيها المحقق فروست ، هل لديك أوراق المختبر الخاصة ب سامانثا كول ؟

So, why, after all of these years, would you leave a top-level law firm to join Cole's company?
فلماذا بعد كل هذه السنين تتركي شركة قانونية بمستوى عالي للإنضمام لشركة " كول " ؟

We're ready to escort miss Cole's body to the Council Bluffs Mission.
نحن مستعدون لمرافقة الجسم ملكة جمال كول لبعثة مجلس النصبات.

Well, if we find Cole's base there, we might be able to scoop him up.
حسناً اذا وجدنا قاعدة كول هنالك قد نكون قادرون على حصد ما نريد الحصول عليه

But if this guy was a protégé of Cole's, he might have studied at the National Academy, which Cole founded.
ولكن ان كان هذا الرجل مُحَافَظٌاً لكول , لربما كان درس فى الاكاديمية حيث نشأ كول

Well, Cole's hair matches the hair on the jacket and the headrest.
شعر كول تطابق مع الشعر من السترة ومسند الرأس

I thought we were looking for the hard copy of Cole's book.
توقعت أننا نبحث عن نسخة واضحة من كتاب " كول "

I told you yesterday, Cole's dad is taking me.
لقد أخبرتك البارحة بأن والد كول سيصطحبنى

Sounds like Cole's a little bit too edgy, though.
يبدو أن كول منفعل قليلاً، بالرغم من ذلك

Finn Montgomery's phone records have him calling Elliot Cole's office several times.
يبين سجل هاتف فين مونتجري بأنه اتصل بمكتب أليوت في مركز كول عدة مرات

For the past year, I've been trying to penetrate Cole's network.
طوال السنة الماضية,وأنا أحاول أختراق شبكة كول.

I was on covert duty, penetrating Cole's intelligence network.
طوال السنة الماضية,وأنا أحاول أختراق شبكة كول.

No. Cole's not so crazy about you orbing in without calling first.
رقم كول ليست مجنونة حتى عنك orbing دون استدعاء في الأول.

What, you think Cole's gonna try and kill us?
ماذا , أتعتقدين أن كول سيحاول أن يقتلنا ؟

Cole's love for Phoebe still exists within me, I can't overcome it.
حبّ كول لفويب ما زالَتْ تَجِدُ ضمني، أنا لا أَستطيعُ التَغَلُّب عليه.

Look, Cole's a nice guy, fine, whatever, but face the facts.
النظرة، كول a رجل لطيف، الغرامة، مهما، لكن يُواجهُ الحقائقَ.