"coliseum" - Traduction Anglais en Arabe

• المدرج
• كوليسيوم
• استاد
• المدرّج
• كولوسيوم

A little more, I think, than your Los Angeles Coliseum.
أكثر قليلا، كما أعتقد، من طيران لوس انجليس المدرج.

Now, can someone tell me what the Coliseum was?
الآن ، يمكن أن تقولوا لي ما كان المدرج ؟

Now, the Coliseum was the mecca of all entertainment.
الآن ، وكان المدرج و مكة المكرمة من جميع وسائل الترفيه.

Imperial games at the Coliseum, even for a single day, are a costly undertaking.
المباريات الامبراطورية في ال، كوليسيوم . حتى و لو ليوم واحد تعد باهظة التكاليف

We're gonna meet him at the LA Coliseum, gate 18.
سوف نقابله عند استاد لوس أنجلوس البوابة رقم 18

I didn't screw up. I cleaned the entire Coliseum. And vacuumed.
لم أفشل، لقد نظّفت المدرّج برمّته وسحبت أوساخه بالمكنسة.

For the people of Rome, no figure is more inspiring than the man fighting to the death in the Coliseum.
بالنسبة إلى اهالي روما ليس ثمة مشهد اكثر الهاما من رجل يقاتل حتى الموت في الـ كولوسيوم

Throughout the Coliseum crowds roared and people flocked to see the latest fight.
في جميع أنحاء المدرج حلقت الحشود و الناس توافدوا لرؤية أحدث قتال.

We are en route to the Coliseum, where our deaths are scheduled for today's entertainment.
..نحن في طريقناالى المدرج. حيث تم تجهيز موتنا لترفهة هذا اليوم.

You saw it, folks, the greatest upset in Coliseum history!
رأيتم ذلك، ايها الرفاق، أكبر مفاجأة في تاريخ المدرج!

To this aspect I can assure Roman Coliseum.
الى هذا الحد استطيع التاكيد المدرج الرومانى

Yes, in one short evening, I've become the most successful impresario since the manager of the Roman Coliseum thought of putting the Christians and the lions on the same bill.
أكثر المتعهدين نجاحاً منذ أن فكر مدير المدرج الروماني بوضع النصارى والأسود في نفس الميدان.

I guess he was pretty lonely down there in that Coliseum all those years.
اعتقد انه كان وحيدا هناك في ذلك المدرج.. كل هذه السنين..

All right, comparing cell phone records from Pershing Square at the time of the bombing to cell phone records from the towers near the Coliseum, we've got... five matches.
حسناً، بمقارنة تسجيلات الهاتف من ساحة بيرشينج وقت الانفجار "وتسجيلات من أبراج قرب "المدرج وجدنا ..

Three from Pershing Square this morning and one from an address near the Coliseum.
،ثلاثة من ساحة بيرشينج صباحاً "والآخر من عنوان قرب "المدرج

Max, he'd be in the middle of the Coliseum wetting his pants.
ماكس ، أنه سيكون في منتصف المدرج ترطيب سرواله .

The Coliseum's about to get much more crowded.
المدرج على وشك أن يكون أكثر إزدحاما

But not everyone in Rome... is in the Coliseum.
لم يكن كل سكان روما متواجدين في الـ كوليسيوم

Look at this, Saoterus. Empty streets means a full Coliseum.
أنظر إلى هذا يا سوتوراس , الشوارع خاوية و الـ كوليسيوم ممتلئ عن بكرة ابيه

All right. LA Coliseum, gate 18, 30 minutes.
حسناً ، سأقابلكِ في استاد مدينة لوس انجلوس ، البوابه 18 بعد 30 دقيقة

Coming soon at the Coliseum, an evening of wrestling!
قريباً على المدرّج أمسية المصارعة!

The greatest that have been since the dedication of the Coliseum.
ستكون المباريات الاروع على الاطلاق منذ افتتاح الـ كولوسيوم