"college boy" - Traduction Anglais en Arabe

• فتى الجامعة
• فتى الكلية
• فتى الكليّة
• فتى جامعي
• فتى الجامعه
• ولد الكلية
• صبي الكلية
• الفتى الجامعي
• فتى كلية
• خريج كلية

college boy just pulled off the hack of the century. Requisition order.
فتى الجامعة قام لتوه بأكبر عملية اختراق لهذا القرن مجرم مطلوب

- They're shooting at us. - Welcome to the'hood, college boy.
إنهم يطلقون النار علينا مرحبا بك في الحفلة يا فتى الجامعة

You are not my boss. I am your boss, college boy.
انت لست رئيسي انا هي رئيستك يا فتى الجامعة

So what about you, college boy, can you do something with this?
اذن ,ماذا عنك ,فتى الكلية هل يمكنك فعل شئ بهذا؟

Oh, college boy thinks he's so smart.
أوه , فتى الكليّة يظن بأنّه ذكي جدا

Waking up with a college boy, coffee and crosswords.
الاستيقاظ مع فتى جامعي قهوة و كلمات متقاطعة. ‏

You can say what you like, college boy but your reckoning is on its way.
فلتقل ما تشاء يا فتى الجامعه لكن حسابك قادم

Yeah, you the new college boy, huh?
نعم، أنت ولد الكلية الجديد, هاه؟

Let's go, college boy.
دعنا نذهب، صبي الكلية

college boy thinks I'm some ghetto fool he can rip off with the money he made on his computer.
يعتقد فتى الجامعة أنني أسود أبله والذي يمكنه خداعه بالمال الذي اكتسبه من الحاسوب

Oh, look at the college boy coming home and telling me my business, huh?
أنظر إلى فتى الجامعة يأتي إلي ويملي علي أفعالي

Don't forget I can send you back where you came from, college boy.
لا تنس أنني أستطيع إعادتك من حيث جئت يا فتى الجامعة

All right, college boy, I'm headed upstream.
حسنا يا فتى الجامعة أنا أتحرك عكس مجرى النهر

Yeah! My little brother's gonna be a college boy!
اجل اخي الصغير سيصبح فتى الجامعة

college boy, I'm cut off. Get me out of here.
يا فتى الجامعة لقد هربت أخرجني من هنا

Okay, look, as much as I want to see college boy here wet himself on camera, if you can get here in time to read the 11:00 news, you can have your old job back.
حسناً, أسمعي بقدر ما اريد أن أرى فتى الجامعة هنا يفعلها على نفسه امام الكاميرات إذا كان بإستطاعتك الحطور هنا لقراءة نشرة أخبار الساعة الـ 11

Apparently, college boy here did the math.
على ما يبدو أن فتى الكلية هذا قد حسب العملية

Might help you earn some of that extra money you need... college boy.
قد أساعدك في كسب بعض المال الإضافي الذي تحتاجه فتى الكلية

You were college boy
إذاً أنت فتى الكليّة أياً منها ؟

Take a hike, Hollywood. I've already got a college boy to turn my every word into syndicated gold.
اخرج من هنا يا صبي هولوود ، لدي مسبقاً فتى جامعي يحول كل كلمة أقولها إلى أسطر من ذهب

college boy, you're next.
هي تحب ذلك ايها الفتى الجامعي,انت ستكون التالي

Like I said, I didn't shoot no college boy.
كما قلت أنا لم أقتل أي فتى كلية

He's also a college boy.
بل هو خريج كلية أيضاً