"columbo" - Traduction Anglais en Arabe

• كولومبو
• كولمبو
• كولمبوس

I forgot I set my Happy Cat Friend Alert Watch to let me know when the Columbo marathon started tonight.
لقد نسيت أنني أضع ساعة هابي كات لتنبيهات الأصدقاء التي تسمح لي أن أعرف ما إذا كان ماراثون كولومبو قد بدأت الليلة

And I get that old Columbo feeling every now and then, you know.
وأنا لدي شعور كولومبو القديم في كل وقت ومكان

See, jurors love all that, makes them feel like Columbo.
انظر ، كل ذلك الحب المحلفين ، يجعلهم يشعرون مثل كولومبو.

I am here with Sara Columbo, Rock Team member.
نحن الآن متواجدين مع ساره كولمبو , عضوة في فريق الروك

Columbo's going to find them this time Would you like a drink?
كولمبو سيعثر عليهم هذه المرة, اتريدين شرابا ؟

You're an intelligent man, Columbo, but you hide it
انت رجل ذكى يا كولومبو, ولكنك تُخفى هذا

Love that girl? Look, Columbo, I overestimated you
أحب هذه الفتاة, انظر , لقد بالغت فى تقديرك يا كولومبو

Yes Lieutenant Columbo, from the police, about a report you made of a shooting
انا الملازم كولومبو من البوليس, حول بلاغ اطلاق النار

Uh, Lt Columbo Oh Well, won't you come in and wait?
- " الملازم " كولومبو - لم لا تستريح قليلاَ

My name is Columbo. I know that doesn't mean anything around here.
اسمي " كولومبو " أعرف أن هذا لا يعني شيئاَ هنا

Now, Mrs. Columbo, she's a whiz at crossword puzzles.
السيدة " كولومبو " من عشاق الكلمات المتقاطعة

Mrs Columbo, she's a remarkable woman she has lots of interests.
" السيدة " كولومبو إنها امرأة مميزة لها اهتمامات كثيرة

I'll explain to Mrs. Columbo how my condition is work-dominated.
" سأشرح للسيدة " كولومبو كيف حالة عملي مهيمنة

Would you stop trying to be Columbo and figure out all the crimes.
توقف عن تقليد "كولومبو"، محاولا حل كل هذه الجرائم "كولومبو": شخصية محقق في مسلسل قديم يدعى "كولومبو"

look, Columbo, you must understand that no one, no one wants this man caught any more than I do.
" اسمع " كولومبو يجب أن تفهم أن لا أحد لا أحد يريد القبض على الرجل أكثر مني

Columbo, Duffy, come with me. We'll need one squad car.
" كولومبو " دافي " تعالو معي أحتاج سيارة قوات

The Medical Examiner's report set the time of death at 7:30, Columbo.
" الفاحص الطبي حدد زمن الوفاة 7: 30 " كولومبو

I've suddenly got Columbo on the jury?
هل أصبح هيئة المحلفين "كولومبو" فجأة؟ "كولومبو : شخصية محقق من مسلسل قديم"

I know Columbo runs heroin to be refined here... before it's sent to England.
الآن أعرف أن كولمبو يورد الهيروين ليكرر هنا قبل أن يرسل إلى انكلترا

But I must warn you, stopping Columbo will be difficult.
ولكن علي أن أحذرك.. إيقاف كولمبو سيكون صعباً

Does this "Dove" Columbo... have the resources to mount a salvage operation?
هل تظن أن كولمبوس الحمامة هو المسؤول عن فشل عملية إنقاذ