"combined seventh and eighth periodic" - Traduction Anglais en Arabe

• الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن
• الجامع للتقريرين السابع والثامن
• الدوريين السابع والثامن الموحدين
• التقارير الجامعة للتقريرين الدوريين السابع والثامن

combined seventh and eighth periodic reports of Cape Verde
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لكابو فيردي

combined seventh and eighth periodic reports received in 2008 CESCR
ورد التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن عام 2008

The Committee invites the State party to submit its combined seventh and eighth periodic report in 2014.
وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن في عام 2014.

The submission of the combined seventh and eighth periodic reports on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women;
تقديم التقرير الجامع للتقريرين السابع والثامن بشأن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة؛

List of issues and questions related to the combined seventh and eighth periodic reports of Peru
قائمة بالقضايا والمسائل المتصلة بتقريريّ بيرو الدوريين السابع والثامن الموحدين

The Committee invites the State party to submit its combined seventh and eighth periodic report in 2013.
وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن في عام 2013.

combined seventh and eighth periodic report of States parties
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن للدول الأطراف

combined seventh and eighth periodic reports of States parties
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن للدول الأطراف

combined seventh and eighth periodic reports of Cuba
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لكوبا

combined seventh and eighth periodic reports of Colombia
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لكولومبيا

combined seventh and eighth periodic reports
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن

Responses to the list of issues in relation to the combined seventh and eighth periodic reports
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن

List of issues in relation to the combined seventh and eighth periodic reports of Colombia
قائمة القضايا في سياق النظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لكولومبيا

combined seventh and eighth periodic report
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن

The Government of Cuba submitted its combined seventh and eighth periodic report to the Committee established pursuant to the Convention in 2010.
وفي عام 2010، قدمت الحكومة الكوبية التقرير الجامع للتقريرين السابع والثامن إلى اللجنة المنشأة بموجب هذه الاتفاقية.

combined seventh and eighth periodic reports of States parties due in 2013
التقرير الدوري الجامع للتقريرين السابع والثامن المقرر تقديمه من الدول الأعضاء في عام 2013

The combined seventh and eighth periodic report will be scheduled for consideration by the Committee once the eighth periodic report has been received by the Secretariat.
وستحدد اللجنة موعدا للنظر في التقرير الجامع للتقريرين السابع والثامن بمجرد أن تتلقى الأمانة العامة التقرير الدوري الثامن.

2. The Committee appreciates that the State party submitted its combined seventh and eighth periodic reports.
2 - تعرب اللجنة عن تقديرها لقيام الدولة الطرف بتقديم تقريريها الدوريين السابع والثامن الموحدين.

Pursuant to the combined seventh and eighth periodic reports submitted by the Peruvian State, the Committee on the Elimination of Discrimination against Women remitted the list of issues and questions adopted by the pre-sessional working group for the fifty-eighth session of the Committee, which met on October 21 to 25, 2013.
عملاً بالتقريرين الدوريين السابع والثامن الموحدين المقدمين من دولة بيرو، أحالت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة قائمة القضايا والمسائل المعتمدة من الفريق العامل فيما قبل الدورة إلى الدورة الثامنة والخمسين للجنة، التي اجتمعت في الفترة من 21 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر 2013.

combined seventh and eighth periodic reports of States parties
التقارير الجامعة للتقريرين الدوريين السابع والثامن للدول الأطراف المقرر تقديمها عام 2011