"come any" - Traduction Anglais en Arabe

• تأتي أي
• تَجيءْ أيّ
• تجيء أي

You come any closer and I'll blow his brains out.
كنت تأتي أي أقرب وأنا سوف تهب له العقول خارج.

You come any closer and I'll slit his throat now.
كنت تأتي أي أقرب وسوف قطعوا رقبته الآن.

I have a feeling you shouldn't come any closer.
لدي شعور لكم لا ينبغي أن تأتي أي أقرب.

Knights in armor don't come any shinier than you.
فرسان في الدرعِ لا تَجيءْ أيّ ألمع منك.

come any closer and we'll leave you on the dashboard of a hot car!
تأتي أي أقرب، ونحن سوف أترك لكم على لوحة القيادة لسيارة الساخنة!

come any closer, and I'll throw it in.
تأتي أي أقرب، وسوف رميها في.

Don't come any closer.
لا تأتي أي أقرب.

No, don't come any closer.
لا، لا تأتي أي أقرب.

Don't, don't, don't, don't come any closer.
لا، لا، لا، لا تأتي أي أقرب.

Don't come any closer.
لا تأتي أي توثيق.

- Don't come any closer.
- لا تأتي أي أقرب.

Don't come any closer!
لا تأتي أي أقرب!

- Don't come any closer!
- لا تأتي أي أقرب!

Do not come any closer!
لا تأتي أي أقرب!

don't come any closer or i'll shoot you sergeant!
لا تَجيءْ أيّ أقرب أَو أنا سَأَضْربُك عريفَ!

Don't come any closer unless you're willing to die with him.
لا تَجيءْ أيّ أقرب مالم أنت راغب للمَوت مَعه.

Don't come any closer!
لا تَجيءْ أيّ أقرب!

Don't come any closer.
لا تجيء أي أقرب.