"come by" - Traduction Anglais en Arabe

• تأتي
• آتي
• القدوم
• المجيء
• تأتى
• يأتي بها
• المرور
• تأتين
• أتي
• يأتي من قبل
• المجئ
• اتي
• بالقدوم
• المجيئ
• تعال الى

Okay, so when do you wanna come by set today?
إذاً متى تريدين أن تأتي لتحضري التصوير اليوم ؟

You want to come by the apartment some time? Maybe.
ألا تريدي أن تأتي إلى الشقة لبعض الوقت ؟

I just wanted to come by and introduce myself.
شركة الإنشاء فقط أردت أن آتي لتقديم نفسي

The house is still there. You can come by anytime.
المنزل لا يزال هناك يمكنك القدوم في اي وقت

That's it. Don't even come by my room later.
قُضي الأمر، لا تحاول حتى المجيء لغرفتي لاحقاً

Why don't you come by the house after your shift.
لما لا تأتى الى المنزل بعد انتهاء مناوبتك ؟

I live nearby. Why don't you come by some evening?
أنا أسكن بالجوار لماذا لا تأتي ،ذات ليلة إليّ؟

He was hoping you'd come by as a slutty nurse.
وكان أمل كنت تأتي من قبل كممرضة بصورة عاهرة.

Thought you might come by, and we'll, uh, hang out.
كنت اظن ربما يمكنك ان تأتي وسوف نخرج معاً

I'd be happy to come by. I'd love to see your place.
لا , أنا أودّ أن آتي معكِ وأودّ أن أري مكانكِ

I just thought I'd come by,see if you needed any help.
ففكرت أن آتي إلى هنا لأرى إن كنتي بحاجة لمساعدتي

I Just Wanted To come by And Bring You Guys...
لقد أردت فحسب أن آتي إلى هنا .. وأعطيكما

I can't come by day anymore. I'm being watched.
لا يمكنني القدوم نهاراً بعد اﻵن أنا مراقَبة

I'm gonna have her come by your house Saturday morning.
لقد طلبت منها القدوم إلى منزلك صباح يوم السبت

Hey,I was wondering,um... if maybe you wanted to come by tonight.
انا فقط اتعجب لو كنت تريد القدوم الى منزلى الليلة

You have more questions, you all come by the office.
لو لديكم المزيد من الأسئلة، يمكنكم المجيء إلى المكتب،

I'd like you to come by the hospital this afternoon so I can take a look at you.
أريدك أن تأتى إلى المستشفى بعد الظهيره لأفحصك

I've spent all day listening to her lies and waiting for you to either call or come by.
لقد قضيت طوال اليوم الاستماع إلى الأكاذيب لها وعليك الانتظار ل إما دعوة أو يأتي بها.

Maybe I can come by your house this weekend when they're home.
ربما يمكنني المرور عليكم في عطلة هذا الأسبوع حتى يكونوا بالمنزل

I wanted to take a look. You come by often, don't you?
لقد أردت إلقاء نظرة، لابد أنكِ تأتين هنا عادة أليس كذلك؟

I'll come by and take pictures of you eating my muffin.
سوف أتي و ألتقط الصور وأنت تأكل كعكّ الذي أعددته

I figure I can come by one night, we can finish it up.
الرقم الأول أستطيع أن يأتي من قبل ليلة واحدة، يمكن أن ننتهي من هذا الامر.

Something's bothering him though, so he wants to come by and see if we can help him out.
شئ ما يزعجه بشده لذا اراد المجئ لنري ما بامكاننا ان نساعده

You'll be glad to know I didn't come by to ask you questions this time.
ستسعد بمعرفة انني لم اتي لأسألك اسئله هذه المره

They promised to come by Friday at the latest.
وعدوا بالقدوم بحلول يوم الجمعة على أبعد تقدير

Chloe, this is my workplace. You cannot come by here.
كلوي هذا مكان عملي لا يمكنك المجيئ الى هنا

Next week, come by yourself and stay for a few days.
السبوع القادم , تعال الى هنا لوحدك وامكث عدة ايام