Well, it ain't bad, but the kids, they really like those prizes that come in the boxed stuff. | Open Subtitles | حسنًا، هذا ليس بسيء لكن الأطفال إنهم يحبون تلك الهدايا عندما تأتي في تلك الصناديق الخاصة |
It can also come in the form of empowering individuals and communities to stand on their own feet. | UN | كما أنها قد تأتي في شكل تمكين اﻷفراد والمجتمعات المحلية من الوقوف على أقدامهم. |
Dracula's monsters come at night, but the bishop's men come in the middle of the day. | Open Subtitles | وحوش دراكولا تأتي في الليل، ولكن رجال الأسقف يأتون في منتصف اليوم. |
come in the rains, here rivers flow. | Open Subtitles | تعال في موسم الأمطار و سترى الفيضانات بشتى أنواعها |
But what can we do? They come in the early hours, pile us into a truck, and send us to prison camps. | UN | ولكن ماذا نفعل؟ فهم يأتون في الساعات الباكرة من الصباح ويحشروننا في إحدى الشاحنات ويرسلوننا إلى معسكرات السجون. |
That's all right. He can come in the afternoon. | Open Subtitles | هذا صحيح يمكنه المجيء في المساء |
come in the office for a minute. | Open Subtitles | تعال معي إلى المكتب لدقيقة |
come in the truck with me. | Open Subtitles | تعالي في الشاحنة معي |
She'd only come in the morning, to watch TV, I guess. | Open Subtitles | كانت تأتي في الصباح لتشاهد التلفاز على ما اظن |
Remember, take off your clothes before you come in the house and go directly to the shower; | Open Subtitles | تذكر، خلع ملابسك قبل كنت تأتي في المنزل و تذهب مباشرة الى الحمام. |
You were able to come in the back with no problems, right? | Open Subtitles | كنت قادرا ل تأتي في الظهر مع عدم وجود مشاكل ، أليس كذلك؟ |
And if maintenance doesn't come in the next 30 seconds, | Open Subtitles | وإذا الصيانة لا تأتي في 30 ثانية المقبلة، |
Couple of guys come in the shop about a week ago,want the presidential package on a Hummer. | Open Subtitles | زوجين من الرجال تأتي في المحل حوالي أسبوع قبل، يريد حزمة الرئاسية على هامر. |
The Rozenthals used to come in the first week of September, and Uncle Hector in the 2nd. | Open Subtitles | عائلة روزونتال تأتي في الأول من سبتمبر هيكتور في الثاني. |
The demands come in the meeting, when you're face-to-face. | Open Subtitles | لأن المطالب تأتي في الاجتماع، وجهًا لوجه |
Should we call some neighbors, have them come in the back door? | Open Subtitles | هل ينبغي أن ندعو بعض الجيران، يكون لهم تأتي في الباب الخلفي؟ |
I don't think thinking is verbal. In fact, I think words come in the way. | Open Subtitles | لا أعتقد التفكير فعلي في الواقع ,أظن الكلمات تأتي في الطريق |
And I can tell it's morning... when your freckles come in the room. | Open Subtitles | وأنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ بأنّه صباحُ... عندما نمشكَ تعال في الغرفةِ. |
Maybe come in the morning, yeah? | Open Subtitles | ربما يمكنك المجيء في الصبح ؟ |