"come over" - Traduction Anglais en Arabe

• تأتي
• تعال
• تعالي
• القدوم
• المجيء
• آتي
• تأتى
• الحضور
• المجئ
• تأتين
• تعالى
• تعالوا
• يأتي أكثر
• أتي
• تاتي

Yeah, but you don't just come over without calling, all right?
نعم، لكنك فقط لا تأتي عبر دون الدعوة، كل الحق؟

Can you just, come over here and help me with this?
هل يمكنك فقط أن تأتي إلي هنا وتساعدني في ذلك؟

Casey, come over here. I want you to meet someone.
كيسي، تعال إلى هنا أريدك أن تلتقي أحد ما

I know you're scared. I am too. come over here.
أعلم أنكِ خائفة و كذلك أنا، تعالي إلى هنا

She wants to come over, and she acknowledged that it's too soon.
هي تريد القدوم الى هنا, و أقرت بأن هذا مبكر جدا

Well, if you need any help, I could come over tonight.
إن كنت بحاجه إلى المساعده بوسعي المجيء إلى منزلك الليلة

Do you think that sometime you might be willing to let me... come over and look at your house?
هل تظنين أنه في وقت ما ستكونين مستعدة للسماح لي بأن آتي وألقي نظرة على منزلك ؟

Carl, please, come over tonight and I'll make you dinner.
من فضلك، تأتي هذه الليلة وأنا سوف تجعلك عشاء.

Can you come over to my house and watch me sleep?
هل يمكن ان تأتي الى بلدي المنزل ومشاهدة لي النوم؟

I got to work, but you can come over tonight.
يجب أن أعمل،ولكن لم لا تأتي لمنزلي هذا المساء؟

Can you come over here and hold it for me?
يمكنك أن تأتي إلى هنا والاحتفاظ بها بالنسبة لي؟

If you're around tonight, come over and tell me about it.
إذا كنت موجوداً بالقرب الليلة، تعال و أخبرني عن ذلك

come over here. You got to see this. You're missing it!
تعال الى هنا ، عليك ان تشاهد هذا سوف يفوتك

come over and get a good night's sleep in a proper bed.
تعال و احصل لك على ليلة سعيدة ولتنم في سرير جيد

Just come over now, and eat something before you come.
فقط تعالي الان وتناولي شيئ ما قبل أن تأتي

Hey, come on over here, mamacita. come over here and meet chuck.
أنت، تعالي إلى هنا يا جميلة تعال إلى هنا وقابلي التعيس

I'd take a bullet just to come over to your house tonight.
أود أن أتلقى رصاصة فقط لكي أتمكن من القدوم لمنزلك الليلة

Do you want to come over tonight for girls' night?
هل تريدين القدوم عندي الليلة من أجل ليلة للفتيات؟

She wants me to come over again tonight and fist-fuck her.
تريد مني المجيء ثانية الليلة و أن أمارس الجنس معها

Why would I come over here with a bag of carrots?
لماذا قد آتي إلى هُنا ومعي حقيبة بها جزر ؟

Come on, man, don't come over here with that Farrakhan bullshit.
بحقك يا رجل , لا تأتى إلى هنا بهذا الهراء

Why don't you guys come over for dinner tonight?
ما رأيكم في الحضور الليلة لتناول طعام العشاء معي يا رفاق ؟

Well, you should come over for Sunday brunch, bring some champagne.
حسنا يمكنك المجئ يوم الاحد للفطور و أحضر معك مشروب

Me sitting in the corner playing with some shitty little toy, watching you come over to work my mom.
وانا اجلس بالجانب العب ببعض الالعاب وأراك تأتين و تستغلى أمى

Michael! Michael come over here and get in the next one.
مايكل تعالى الى هنا و انضم الينا في الصورة القادمة

Just takeout. Whatever. Just come over at 8:00, and I'll feed you.
سنطلب طعام سفري , أيّاً يكُن فقط تعالوا الساعة الثامنة , و سوف أطعمُكم

Yeah, part of the reason I wanted to come over was to continue the conversation you began earlier.
نعم، جزء من السبب أردت أن يأتي أكثر كان لتستمر المحادثة كنت بدأت في وقت سابق.

All upset and shit, crying, because she had just gotten fired, begging me to come over.
لقد كانت متضايقة وتبكي لانها طردت لقد توسلت الي لكي أتي اليها

So why don't you let her come over here, away from that gun?
لذا لم لا تسمح لها بان تاتي هنا بعيدا عن هذا المسدس؟