"come to my" - Traduction Anglais en Arabe

• تأتي إلى
• تعالي إلى
• لفت
• ذهنى
• بلغني
• تأتين إلى
• لعلمي
• الحضور لحفلة عيد
• الحضور لعرضي
• استرعى
• الكورة بتاعى
• إلى علمي
• ان تأتي الى
• تاتي الى
• جئتَ إلى

You can come to my cabin and smoke whenever you want.
يمكنك أن تأتي إلى مقصورتي وتدخن في أي وقت تشاء.

You could come to my house later, if you want.
حقاً؟ يمكنك أن تأتي إلى منزلي لاحقاً إن أردت

Look, Donna... please come to my house for Thanksgiving dessert.
دونا اسمعي ارجوك تعالي إلى منزلي لتحليه عيد الشكر

It's come to my attention that your team made a very interesting discovery on your last mission.
لفت إنتباهي أن فريقك قد كشف إكتشاف مثيرٌ للإهتمام في مهمتكم الأخيرة.

It has come to my attention that while providing dedicated service to our current clients we have been negligent in the quest for new talent which is crucial to our company's continued vitality.
لقد بدر فى ذهنى أنه أثناء توفير الخدمة المحجوزة مسبقاً لعملائنا الحاليين قد أهملنا فى البحث عن مواهب جديدة

It has come to my attention that both my statements that were read out during the meeting have not been distributed, despite the fact that this delegation submitted to the secretariat sufficient copies for the members of the Conference and a limited number of copies to be available to the observers.
بلغني أن بيانيَّ اللذين تليا عليكم في الجلسة لم يوزعا على الرغم من أن وفدنا زود الأمانة بما يكفي من النسخ لتوزع على أعضاء المؤتمر كما أتاح لها عدداً محدوداً من النسخ لتوضع تحت تصرف المراقبين.

You'll need to come to my office for some tests.
يجب أن تأتين إلى عيادتي لإجراء فحوصات أدق.

Well, it's come to my attention that you plan to build a shopping mall, right next to our public beach.
حسناً , لقد نما لعلمي , انكَ تنوي بناء مركز تٌجاري قٌرب شاطئنا

I would like it. You never come to my mother's.
سيعجبني هذا، فأنت لا تأتي إلى منزل أمي أبداً

Levy, could you come to my room in about 20 minutes?
ليفي، هل يمكنك أن تأتي إلى غرفتي بعد 20 دقيقة؟

I liked it when you moved in across the street,'cause I could come to your house, you could come to my house.
أحببت ذلك عندما انتقلت في الجانب الآخر من الشارع، لأنني يمكن أن يأتي إلى منزلك، هل يمكن أن تأتي إلى بيتي.

Um, you know, prom isn't all night, so do you want to come to my house after?
اتعلم حفلة الرقص لا تدوم طوال الليل لذا هل تريدُ أن تأتي إلى منزلي بعدها؟

Why don't you come to my investor dinner this weekend?
لمَ لا تأتي إلى عشاء المستثمرين بنهاية هذا الأسبوع؟

No, no, come to my chambers and I will examine you personally.
لا لا تعالي إلى غرفتي الشخصية وسأعرض عليك بطريقة أفضل

come to my office, I want to talk to you about something.
تعالي إلى مكتبي، أودّ أن أتحدّث معك بخصوص أمر ما

It has come to my attention that we have severe customer service issues related to timeliness.
لفت انتباهي أن لدينا قضايا جمّة في خدمة العملاء تتعلقُ بالتوقيت

Chris and Nick said they might not come to my birthday.
كريس و نيك يقولان أنهما لربما لا يستطيعون الحضور لحفلة عيد ملادي

i'm still your mother. you can come to my show tomorrow, and then you are grounded for a week.
أنا لازلت والدتكِ بإمكانكِ الحضور لعرضي غدًا

It has come to my attention that you used my name to procure an exemption for an Armenian.
لقد استرعى انتباهي إلى أنك استخدمت اسمي للحصول على إعفاء للأرمن.

"But, Mom, you promised you'd come to my soccer game."
ولكن يا ماما, انتى وعدتينى" "انك هتحضرى ماتش الكورة بتاعى

It has come to my attention that the delegation of Gabon intends to table the draft resolution on Eritrea for action tomorrow.
لقد نمي إلى علمي أن وفد غابون يعتزم أن يقدم مشروع القرار المتعلق بإريتريا لاتخاذ إجراء بشأنه غدا.

I want you to come to my place for dinner tonight.
اريد منك ان تأتي الى بيتي من اجل العشاء الليلة

Russell, I am urging you. come to my home tonight, at eight o'clock.
راسل انا اطلب منك انك تاتي الى بيتى اليوم الساعة الثامنة

You come to my territory, throw my name around.
لقد جئتَ إلى منطقتي وتنادي على إسمي في الأرجاء