"commission on crime prevention and criminal justice" - Traduction Anglais en Arabe

• لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية
• للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية
• لجنة منع الجريمة والقضاء الجنائي
• ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في
• لمنع الجريمة والقضاء الجنائي
• لجنة منع الجريمة ومكافحتها

Commission on Crime Prevention and Criminal Justice decisions adopted in 2007 Decision
المقررات التي اعتمدتها لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في عام 2007

The Foundation attended all the sessions of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, held in Vienna, from 2008 to 2011.
حضرت المؤسسة جميع دورات لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المعقودة في فيينا في الفترة من عام 2008 إلى عام 2011.

It also contains a set of recommendations for consideration by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
ويتضمَّن التقرير أيضاً مجموعة من التوصيات المرفوعة إلى لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية لكي تنظر فيها.

The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice required more information and a better presentation of the relevant issues.
وتحتاج لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية الى قدر أكبر من المعلومات والى عرض أفضل للقضايا ذات الصلة.

United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية التابعة لﻷمم المتحدة

The participants referred that question to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in order to obtain expert opinions.
وقد أحال المشتركون في المؤتمر المسألة إلى لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية لكي تنظر فيها وتجمع آراء الاختصاصيين.

In addition, in 1994, HRW submitted a written statement to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
وباﻹضافة إلى ذلك، قدمت الهيئة، في عام ١٩٩٤، بياناً خطياً إلى لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية.

Advancing that work was another serious task that required thorough consideration by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
إن مهمة المضي في هذا العمل مهمة جادة وتقتضي بحثا مستفيضا من جانب لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية.

Commission on Crime Prevention and Criminal Justice Sixteenth session
لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية الدورة السادسة عشرة

A report on those views should be submitted to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
وينبغي تقديم تقرير عن تلك الآراء إلى لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية.

States members of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
الدول الأعضاء في لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

We invite the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to consider this issue further in a comprehensive manner.
وندعو لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية إلى مواصلة النظر في هذه المسألة على نحو شامل.

Recommendations contained in the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its nineteenth session
التوصيات الواردة في تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها التاسعة عشرة

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its nineteenth session and provisional agenda for its twentieth session
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها التاسعة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها العشرين

Establishment of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
إنشاء لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its tenth session and provisional agenda and documentation for the eleventh session of the Commission
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها العاشرة، وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الحادية عشرة

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its twelfth session and provisional agenda and documentation for its thirteenth session
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثانية عشرة، وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الثالثة عشرة

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its thirteenth session and provisional agenda and documentation for its fourteenth session
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثالثة عشرة، وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الرابعة عشرة

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fourteenth session and provisional agenda and documentation for its fifteenth session
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الرابعة عشرة، وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الخامسة عشرة

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fifteenth session and provisional agenda and documentation for its sixteenth session
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة عشرة، وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها السادسة عشرة

Provisional agenda and documentation for the sixteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية والوثائق اللازمة لتلك الدورة

Some of them had already been included under the item on domestic violence on the agenda of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
وبعضها اﻵخر قد سبق ادراجه في اطار البند المتعلق بالعنف داخل اﻷسرة الوارد في جدول أعمال لجنة منع الجريمة والقضاء الجنائي.

The strategy will be considered by the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
وستنظر لجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في الاستراتيجية.

1992-1993: Represented his country in the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, United Nations, Vienna.
٢٩٩١ و٣٩٩١: مثل بلده في اللجنة الدولية لﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والقضاء الجنائي في فيينا

Governmental involvement was assured with the establishment of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, to replace the Committee on Crime Prevention and Control, a body of experts serving in their individual capacity.
أما المشاركة الحكومية فقد كفلها إنشاء لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية لتحل مكان لجنة منع الجريمة ومكافحتها التي كانت بمثابة هيئة خبراء يعملون بصفتهم الشخصية.