"commitment of all member states" - Traduction Anglais en Arabe

• من جديد التزام جميع الدول الأعضاء
• بالتزام جميع الدول الأعضاء
• والتزام جميع الدول الأعضاء

Reaffirming the commitment of all Member States to the sovereignty and territorial integrity of Iraq,
وإذ يؤكد من جديد التزام جميع الدول الأعضاء بسيادة العراق وسلامته الإقليمية،

Reaffirming the commitment of all Member States to the sovereignty, independence and territorial integrity of Eritrea and Ethiopia,
وإذ يؤكد من جديد التزام جميع الدول الأعضاء بسيادة إثيوبيا وإريتريا واستقلالهما وسلامتهما الإقليمية،

The summit must result in an unequivocal reaffirmation of the commitment of all Member States to international law and further be seized as an opportunity for States to sign and ratify the most important multilateral treaties, including the Rome Statute of the International Criminal Court and other treaties for the protection of civilians.
ويجب أن تتمخض عن مؤتمر القمة تأكيدات جديدة قاطعة بالتزام جميع الدول الأعضاء بالقانون الدولي، كما يجب أن يستغل المؤتمر كفرصة للدول لكي توقع وتصادق على أهم المعاهدات المتعددة الأطراف، بما في ذلك نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية والمعاهدات الأخرى الخاصة بحماية المدنيين.

The real commitment of all Member States and their active involvement is in this respect crucial for the successful fulfilment of the role of the Council.
والتزام جميع الدول الأعضاء الحقيقي ومشاركتها في هذا الصدد حاسما الأهمية لتأدية المجلس دوره بنجاح.