"committee of the general assembly" - Traduction Anglais en Arabe

• لجنة الجمعية العامة
• مكتب الجمعية العامة
• اللجنة التابعة للجمعية العامة
• تتولى لجنة تابعة للجمعية العامة
• من لجان الجمعية العامة

Ad Hoc Committee of the General Assembly for the Announcement
لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعـات لوكالــة الأمم المتحــدة

Ad Hoc Committee of the General Assembly for the Announcement of Voluntary Contributions to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Ad Hoc Committee of the General Assembly for the Announcement of Voluntary Contributions to the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين

Ad Hoc Committee of the General Assembly for the Announcement of Voluntary Contributions to the Programme of the United Nations
لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرنامج

Its composition shall be based on that of the General Committee of the General Assembly of the United Nations at its sixty-fourth session.
ويتم تكوينه على الأساس نفسه الذي يقوم عليه تكوين مكتب الجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها الرابعة والستين.

He himself, speaking on behalf of the Group of 77 and China, had pointed out that it was not a matter of deciding which Committee of the General Assembly had competence, but of placing the matter in a wider context: that of the overall rationalization of documentation.
وقال إنه قد اشار هو نفسه بالفعل خلال هذه الاجتماعات، بإسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين، إلى أنه لا ينبغي إتخاذ قرار بشأن اختصاص هذه اللجنة التابعة للجمعية العامة أو تلك ولكن وضع المشكلة في إطار أوسع نطاقا، وهو إطار ترشيد الوثائق في مجملها.

(c) A Committee of the General Assembly be given the responsibility to review all NGO applications for accreditation;
(ج) تتولى لجنة تابعة للجمعية العامة مسؤولية استعراض جميع طلبات الاعتماد المقدمة من المنظمات غير الحكومية؛

At all events, his delegation found it unacceptable that a delegation had a right of veto in a Main Committee of the General Assembly.
ولكن الوفد الكوبي لا يوافق، على كل حال، أن يكون ﻷحد الوفود حق النقض )الفيتو( في لجنة رئيسية من لجان الجمعية العامة.