"common country programme document for" - Traduction Anglais en Arabe

• وثيقة البرنامج القطري المشترك
• لوثيقة البرنامج القطري المشترك
• الوثيقة المشتركة للبرنامج القطري

Draft common country programme document for Cape Verde
مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك للرأس الأخضر

Draft common country programme document for the United Republic of Tanzania
مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنزانيا المتحدة

Six revised country programme documents (Benin, Congo, Cuba, Niger, Nigeria and Togo), as well as the UNICEF-specific results and resources framework for the common country programme document for Bhutan, are presented to the Executive Board for approval.
ويعرض على المجلس التنفيذي ست وثائق للبرامج القطرية المنقحة (بنين وتوغو والكونغو وكوبا والنيجر ونيجيريا)، بالإضافة إلى إطار النتائج والموارد الخاص باليونيسيف لوثيقة البرنامج القطري المشترك لبوتان، للموافقة عليها.

Took note of the draft common country programme document for the United Republic of Tanzania (DP-FPA/DCCP/TZA/1) and the comments made thereon.
أحاط علما بمشروع الوثيقة المشتركة للبرنامج القطري لجمهورية تنزانيا المتحدة (DP-FPA/DCCP/TZA/1) وبالتعليقات عليها.

Approved the UNDP results and resources framework of the common country programme document for the United Republic of Tanzania;
وافق على إطار البرنامج الإنمائي للنتائج والموارد الوارد في وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنـزانيا المتحدة؛

Approval of the common country programme document for the United Republic of Tanzania
:: إقرار وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنـزانيا المتحدة

The approval of the common country programme document for the United Republic of Tanzania followed the existing practice of the respective boards.
وجاء إقرار وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنزانيا المتحدة اتباعا للممارسة الحالية لكل مجلس من مجالس الإدارات.

2011/2 Draft common country programme document for the United Republic of Tanzania
مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنزانيا المتحدة

Draft common country programme document for Rwanda
مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لرواندا

Draft common country programme document for Bhutan (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1 and Add.1)
مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لبوتان DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1) و Add.1)

Approves the aggregate indicative budget for the common country programme document for the United Republic of Tanzania, covering the period from July 2011 to June 2015, in the following amounts: $74,692,000 from regular resources, subject to the availability of funds, and $73,308,000 from other resources, subject to the availability of specific-purpose contributions.
يوافق على الميزانية الإرشادية الإجمالية لوثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنزانيا المتحدة، التي تغطي الفترة من تموز/يوليه 2011 إلى حزيران/يونيه 2015، بالمبلغين التاليين: 000 692 74 دولار من الموارد العادية، رهنا بتوافر الأموال، و 000 308 73 دولار من الموارد الأخرى، رهنا بتوافر المساهمات المحددة الأغراض.

Draft common country programme document for the United Republic of Tanzania (decision 2010/25)
:: مشروع الوثيقة المشتركة للبرنامج القطري لجمهورية تنزانيا المتحدة (المقرر 2010/25)