"common man" - Traduction Anglais en Arabe

• الرجل العادي
• رجل عادي
• الإنسان العادي
• الشخص العادي
• الرجل العادى
• الناس البسطاء
• المواطن العادي

The common man will be forced to ask when'they'themselves aren't safe, what is to happen of us?
سيضطر الرجل العادي إلى أن يسأل. عندما 'هم' أنفسهم ليست آمنة، ماذا يحدث لنا '؟

Furthermore, rich people feel things more deeply than the common man.
وعلاوة على ذلك, الأغنياء يشعرون بالأشياء بعمق أكثر من الرجل العادي

The common man is not free to come and shout slogans everyday.
الرجل العادي ليس حرا ليأتي ويهتف بالشعارات يوميا

So don't pack your bags just yet. I had to fly in disguise and in economy to get here. Sit with the common man, catch the common cold.
لذا لا توضب حقائبك في الوقت الحالي كان علي أن أستعمل التمويه و الدرجه الإقتصاديه لأصل إلى هنا أن تجلس مع رجل عادي ..

The government should think twice before digging that a common man like me can fall into this pothole.
يجب ان تفكر الحكومة قبل الحفر أي رجل عادي مثلي قد يسقط أيضا

It is beneficial neither for the common man, nor for the economy.
ولا ذلك يفيد الإنسان العادي ولا الاقتصاد.

I think it's a symbolic resurgence of the common man's will to resist.
أعتقد بأنّها عودة رمزية لإرادة الشخص العادي من أجل المقاومة.

The difficulties of a common man give rise to fear.
الصعوبات التى يواجهها الرجل العادى تؤدى الى ارتفاع درجات الخوف

You are the common man, Drama.
أنت جزء من الناس البسطاء

Make it look like you're getting your hands dirty with the common man.
تَعْرفين، بجْعلُ الأمور تبدو وكأنَّك تجعلين يديكِ وسخة مَع الرجل العادي.

The common man over there is attempting to violently accost the other common man, sir.
الرجل العادي هُناك يُحاول ممارسة العُنف على .الرجال العاديون الأخرون ،سيدي

Master Gawain is a common man who holds a brutish trade.
ماستر جاوين هو الرجل العادي الذي يحمل التجارة وحشي.

As Mr. H. L. Mencken said'"The common man's a fool'"
كما قال السيد إتش . إل . مانكن إن الرجل العادي أحمق

If the common man was doing that to their wives then why should the king treat his wife any differently kind of a thing.
وإذا كان الرجل العادي يفعل ذلك لزوجاتهم ثم لماذا ينبغي للملك علاج زوجته أي نوع مختلف من شيء.

Your Majesty, war raises taxes and causes inflation hitting the common man the hardest.
صاحب الجلالة الحرب والضرائب أسباب التظخم قلب الرجل العادي اصعب حرب تدمر الاقتصاد

I understand the common man in a way I never did before.
استطيع فهم الرجل العادي بطريقه لم افعلها من قبل

And now that I have told you I am a common man you've got back some confidence in your voice.
لقد أخبرتك أنني رجل عادي لقد ظهرت الثقه على صوتي

We all knew that a common man is disturbed by these things.
كلنا نعرف أن أي رجل عادي سينزعج من تلك الأمور

Even if he's a common man on the streets, the police.
حتى اذا كان رجل عادي في هذه الشوارع.الشرطة

Each spoke for the common man.
وكل تلك الثورات تحدثت باسم الإنسان العادي

This policy giving electric current to common man... but common man's home no electric current everyday... no tv, no tubelight, no water ...
تلك السياسات تصعق العامة بالكهرباء دون أن تصل الكهرباء إلى منزل المواطن العادي لا يوجد تلفاز, لا توجد إضاءة لا ماء...