"communications addressed" - Traduction Anglais en Arabe

• تسلم الرسائل الموجهة
• رسائل موجهة
• الخطابات الموجهة
• بالرسائل الموجهة
• الرسائل موجهة
• من الرسائل الموجهة

communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Office of the President of the Council (e-mailed dpa-scsb3@un.org; room
تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس (البريد الإلكتروني

communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Office of the President of the Council (e-mailed dpa-scsb3@un.org; room
تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس (البريد الإلكتروني:

communications addressed to the Government on 3, 5 and 10 August 2004.
رسائل موجهة إلى الحكومة بتاريخ 3 و5 و10 آب/أغسطس 2004.

" Except as otherwise permitted by the arbitral tribunal, all communications addressed to the arbitral tribunal by a party shall be filed with the [name of the institution] for notification to the arbitral tribunal and the other party or parties.
" تُقدّم جميع الخطابات الموجهة من أيِّ طرف إلى هيئة التحكيم إلى [اسم المؤسسة] لغرض إشعار هيئة التحكيم والطرف الآخر (سواء أكان طرفاً واحدا أم أكثر)، ما لم تسمح هيئة التحكيم بخلاف ذلك.

2. The Special Rapporteur reports, in particular, on the communications addressed to the Governments of China, the Islamic Republic of Iran and Pakistan in 1993.
٢ - يقدم المقرر الخاص بيانا بالرسائل الموجهة في عام ٣٩٩١ إلى حكومات الصين، وجمهورية إيران اﻹسلامية، وباكستان.

It had before it a number of communications addressed to it by Governments, organizations and individuals in connection with its mandate.
وعرض عليها عدد من الرسائل موجهة إليها من حكومات ومنظمات وأفراد ولها صلة بولايتها.

It had before it a number of communications addressed to it by Governments, organizations and individuals in connection with its mandate.
وكان معروضا عليها عدد من الرسائل الموجهة إليها فيما يتعلق بولايتها من الحكومات والمنظمات واﻷفراد.