"companions of the Prophet" - Dictionnaire anglais arabe
"companions of the Prophet" - Traduction Anglais en Arabe
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
89. Article 19 also provides as follows: " It is prohibited to publish material that disparages, ridicules or expresses contempt for the essence of God, the Holy Koran, the prophets or the noble companions, wives or family of the Prophet (God bless him and grant him salvation) by any of the means of expression provided for in article 29 of Act No. 31 of 1979 amending certain provisions of the Penal Code (Act No. 16 of 1960). | UN | 89- كما أن المادة 19 نصت على ما يلي " يحظر المساس بالذات الإلهية أو القرآن الكريم أو الأنبياء أو الصحابة الأخيار أو زوجات النبي صلى الله عليه وسلم - وآل البيت عليه السلام بالتعريض أو الطعن أو السخرية أو التجريح بأي وسيلة من وسائل التعبير المنصوص عليها في المادة 29 من القانون رقم 31 لسنة 1979 بتعديل بعض أحكام قانون الجزاء رقم 16 لسنة 1960. |
the conference has discussed the methodology and rules of dialogue using Quranic verses that include dialogue lesson between Prophets and their people that outline the features of the legitimate dialogue and explain its rules and prohibited aspects. the conference also tackled practical application of this methodology in the life of the Prophet (pbuh) and his companions and scholars following strictly his guidance. (the Holy Quran, 12:108) | UN | تدارس المؤتمر منهج الحوار وضوابطه من خلال الآيات القرآنية التي تتضمن دروسا حوارية بين الأنبياء وأقوامهم، وترسم ملامح الحوار المشروع، وتوضح ضوابطه ومحظوراته، كما تدارس التطبيق العملي لهذا المنهج في حياة النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه والعلماء المتمسكين بهديه: (قل هذه سبيلي أدعو إلى الله على بصيرة أنا ومن اتبعني وسبحان الله وما أنا من المشركين) (يوسف: 108). |
Religious education courses include memorization of the Holy Koran, the life and traditions of the Prophet and the art of oratory and self-reliance. Some weeks are dedicated to certain subjects, such as the Week of the companions and the Week of Stories from the Koran. | UN | 235- وتشمل التربية الدينية دورات في تحفيظ القرآن الكريم، الأحاديث والسيرة النبوية، الخطابة، الاعتماد على النفس إلى جانب تحديد أسابيع متخصصة مثل أسبوع الصحابة وأسبوع القصص القرآنية. |
10. Aweys also quotes a hadith recalling its audience that “Allah ordered His Prophet to use Shura to endear the hearts of his companions and for them to follow his example in matters where there is no clear revelation”.[76] | UN | 10. Aweys also quotes a hadith recalling its audience that “Allah ordered His Prophet to use Shura to endear the hearts of his Companions and for them to follow his example in matters where there is no clear revelation”.[76] |