A complete response was requested to supplement the partial reply. | UN | طلب تقديم رد كامل من أجل استكمال الرد الجزئي. |
Sri Lanka (cont'd) A complete response to supplement the partial reply, including on paras. 8 and 10 was requested. | UN | طُلب تقديم رد كامل من أجل استكمال الرد الجزئي، بما في ذلك الفقرة 8 والفقرة 10. |
6 July 2006 The State party was asked for a complete response to paragraphs 13 and 16. | UN | 6 تموز/يوليه 2006: طُلب إلى الدولة الطرف تقديم رد كامل بخصوص الفقرتين 13 و 16. |
19 September 2002 (partial reply) A complete response was requested to supplement the partial reply. | UN | طُلِب تقديم رد كامل من أجل استكمال الرد الجزئي الآخر. |
6 July 2006 The State party was asked for a complete response to paragraphs 13 and 16. | UN | 6 تموز/يوليه 2006: طُلب إلى الدولة الطرف تقديم رد كامل بخصوص الفقرتين 13 و16. |
Date information received: 2 May 2007, complete response. | UN | تاريخ تلقي المعلومات: 2 أيار/مايو 2007، رد كامل. |
Date information received: 10 April 2007, complete response. | UN | تاريخ تلقي المعلومات: 10 نيسان/أبريل 2007، رد كامل. |
Date information received: 12 September 2006, complete response. | UN | تاريخ تلقي المعلومات: 12 أيلول/سبتمبر 2006، رد كامل. |
Date information received: 12 December 2006, complete response. | UN | تاريخ تلقي المعلومات: 12 كانون الأول/ديسمبر 2006، رد كامل. |
Date information received: 14 December 2006, complete response. | UN | تاريخ تلقي المعلومات: 14 كانون الأول/ديسمبر 2006، رد كامل. |
Date information received: 14 December 2006, complete response. | UN | تاريخ تلقي المعلومات: 14 كانون الأول/ديسمبر 2006، رد كامل. |
Date information received: 2 May 2007, complete response. | UN | تاريخ تلقي المعلومات: 2 أيار/مايو 2007، رد كامل. |
Date information received: 10 April 2007, complete response. | UN | تاريخ تلقي المعلومات: 10 نيسان/أبريل 2007، رد كامل. |
Date information received: 12 September 2006, complete response. | UN | تاريخ تلقي المعلومات: 12 أيلول/سبتمبر 2006، رد كامل. |
Date information received: 12 December 2006, complete response. | UN | تاريخ تلقي المعلومات: 12 كانون الأول/ديسمبر 2006، رد كامل. |
The Governments of two countries, Mongolia and Seychelles, replied to the 1997 letter, stating that their capitals were considering the issue and that a complete response would be forwarded at a subsequent stage but, as at 30 July 1997, no further communication from those Governments had been received. | UN | وهناك حكومتا بلدين هما سيشيل ومنغوليا ردتا على رسالة ١٩٩٧ بقولهما إن عاصمتيهما تنظران في المسألة، وإنه سيقدم رد كامل في مرحلة لاحقة. |
On 3 January 2003 a complete response was requested to supplement the partial reply. | UN | في 10 كانون الأول/ديسمبر 2003 طلب تقديم رد كامل من أجل استكمال الرد الجزئي الآخر. |
On 10 December 2003 a complete response was requested to supplement the further partial reply. | UN | في 5 تشرين الأول/أكتوبر 2004، طلب تقديم رد كامل من أجل استكمال الرد الجزئي الآخر. |
At its eighty-second session, the Special Rapporteur held consultations with representatives of the State party who supplied additional information and undertook to supply a complete response. | UN | أجرى المقرر الخاص، في الدورة الثانية والثمانين، مشاورات مع ممثلي الدولة الطرف الذين قدموا معلومات إضافية وتعهدوا بتقديم رد كامل. |
13 October 2006 complete response. | UN | 13 تشرين الأول/أكتوبر 2006: رد كامل. |