"comprehensive review of governance" - Traduction Anglais en Arabe

• استعراض شامل للإدارة
• الاستعراض الشامل للإدارة
• استعراض شامل للحكم

comprehensive review of governance and oversight within the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies
استعراض شامل للإدارة والرقابة داخل الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة

comprehensive review of governance and oversight within the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies
الاستعراض الشامل للإدارة والرقابة داخل الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة

2. comprehensive review of governance and oversight within the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies
2 - الاستعراض الشامل للإدارة والرقابة داخل الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة

comprehensive review of governance and oversight with the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies
استعراض شامل للإدارة والرقابة داخل الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة

comprehensive review of governance and oversight within the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies
استعراض شامل للإدارة والرقابة داخل الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها والوكالات المتخصصة

Executive session on the comprehensive review of governance and oversight within the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies
اجتماع تنفيذي بشأن استعراض شامل للإدارة والرقابة داخل الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها والوكالات المتخصصة

1. comprehensive review of governance and oversight within the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies
1 - الاستعراض الشامل للإدارة والرقابة داخل الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة

1. comprehensive review of governance and oversight within the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies - - Accountability measures
1 - الاستعراض الشامل للإدارة والرقابة داخل الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة - تدابير المساءلة

II. Review of the proposed terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee within the comprehensive review of governance and oversight
ثانيا - استعراض الاختصاصات المقترحة للجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة في إطار الاستعراض الشامل للإدارة والرقابة

comprehensive review of governance and oversight within the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies (A/60/883 and Add.1 and 2)
الاستعراض الشامل للإدارة والرقابة داخل الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة (A/61/883 وAdd.1 و 2)

78. Referring to the remarks made by the representative of Cuba, she said that, following the comprehensive review of governance and oversight within the United Nations, the General Assembly had decided that the investigations function should remain within OIOS.
78 - وتحدثت عن الملاحظات التي أبداها ممثل كوبا، فقالت إنه في أعقاب الاستعراض الشامل للإدارة وعملية الإشراف داخل الأمم المتحدة، قررت الجمعية العامة أن تبقى وظيفة التحقيق ضمن وظائف المكتب.

I hope that with a renewed emphasis on making this Organization more effective, the Member States will take early and decisive action on any recommendations to strengthen evaluation functions, including those that may be proposed in the comprehensive review of governance and evaluation of oversight.
وآمل أن تقوم الدول الأعضاء، بتأكيد مجدد على جعل هذه المنظمة أكثر فعالية، باتخاذ إجراء مبكر وحاسم بشأن أي توصيات تقضي بتعزيز وظائف التقييم، بما في ذلك ما قد يقترح منها في الاستعراض الشامل للإدارة وتقييم الرقابة.

comprehensive review of governance and oversight within the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies
استعراض شامل للحكم والرقابة في الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة