"computer or" - Traduction Anglais en Arabe

• كمبيوتر أو
• حاسوب أو
• الحاسوبية أو
• بالحاسوب أو
• الحاسوب أو
• كومبيوتر أو

Because anybody with a computer or a library card will know really...
لأن أي شخص لديه كمبيوتر .. أو بطاقة مكتبة سيعرف أدق

Just let me know if you need a new computer or a chair or whatever.
أخبرني إن إحتجت لشيئ ما. كمبيوتر أو كرسي أو أي شيئ آخر.

What, like a computer or something?
ما، مثل جهاز كمبيوتر أو شيء من هذا؟

Unless you want to use a computer or cell phone.
عدا لو كنتِ تريدين إستخدام حاسوب أو هاتف خليوي

These included possession, trafficking in or use of instrumentalities for computer-related fraud and offences relating to computer hacking or the unauthorized access to or use of computer or telecommunication systems.
وتضمّنت هذه الجرائم حيازة أدوات الاحتيال الحاسوبي أو الاتجار بها أو استعمالها والجرائم المتصلة بالقرصنة الحاسوبية أو اقتحام النظم الحاسوبية أو نظم الاتصالات أو استعمالها دون إذن.

Based on RSS feeds (Really Simple Syndication), the latest edition of the Journal and parliamentary documents issued daily at Headquarters can be accessed readily on a computer or hand-held smart device.
اعتمادا على تكنولوجيا RSS (التلقيم المبسّط جدا)، يمكن الاطّلاع بسهولة، على جهاز كمبيوتر أو أي جهاز محمول من الأجهزة الذكية، على آخر عدد من اليومية ووثائق الهيئات التداولية التي تصدر يوميا في المقر.

Based on RSS feeds (Really Simple Syndication), the latest edition of the Journal and parliamentary documents issued daily at Headquarters can be accessed readily on a computer or hand-held smart device.
وباستخدام تكنولوجيا RSS (التلقيم المبسّط جدا)، يمكن الاطّلاع بسهولة، بواسطة جهاز كمبيوتر أو أي جهاز محمول من الأجهزة الذكية، على آخر عدد من اليومية ووثائق الهيئات التداولية التي تصدر يوميا في المقر.

This includes replacement of hardware and software as needed and cleaning, labelling and distribution, with the intent of bringing and puts a useful computer or component back on the market for continuing use.
وهذا يشمل استبدال الأجهزة والبرامجيات حسب الحاجة، والتنظيف، والوسم، والتوزيع، ويؤدي إلىبقصد إعادة حاسوب أو مكون مفيد إلى السوق مرة أخرى لاستمرار استخدامه.

This includes replacement of hardware and software as needed and cleaning, labelling and distribution, with the intent of bringing a useful computer or component back on the market for continuing use.
وهذا يشمل استبدال الأجهزة والبرامجيات حسب الحاجة، والتنظيف، والوسم، والتوزيع، بقصد إعادة حاسوب أو مكون مفيد إلى السوق مرة أخرى لاستمرار استخدامه.

This law protects the fundamental rights and liberties of individuals, and their privacy within the context of the processing by computer or by other means of information containing data of a personal nature.
ويكفل هذا القانون حماية الحقوق والحريات الأساسية للأفراد وخصوصياتهم في سياق المعالجة الحاسوبية أو غير الحاسوبية للمعلومات التي تشمل بيانات ذات طابع شخصي.

Print a test page with the printer in stand-alone mode or connected to a computer or local area network to assess connectivity.
اطبع صفحة اختبار بالطابعة في حالة التشغيل المستقل أو في حالة التوصيل بالحاسوب أو بشبكة محلية، لتقييم التوصيل.

A file. Probably on computer or one of them thumb drives.
ربّما على الحاسوب أو موجود على قرص متحرّك

Couldn't leave you without a computer or a phone, so...
لم أستطع ترككِ بدون كومبيوتر أو هاتف ... لذا