"concerning organizational matters" - Traduction Anglais en Arabe

• بشأن المسائل التنظيمية
• يتعلقان بمسائل تنظيمية
• واحدا فيما يتعلق بالمسائل التنظيمية

8. At the organizational session for 2007, the Council adopted 1 resolution and 12 decisions concerning organizational matters.
8 - اتخذ المجلس، في دورته التنظيمية لعام 2007، قرارا و 12 مقررا بشأن المسائل التنظيمية.

6. At its organizational session for 2005, the Council adopted 12 decisions and three resolutions concerning organizational matters.
6 - في دورته التنظيمية لعام 2005، اتخذ المجلس 12 مقررا وثلاثة قرارات بشأن المسائل التنظيمية.

6. At its organizational session for 2006, the Council adopted 3 resolutions and 14 decisions concerning organizational matters.
6 - في دورته التنظيمية لعام 2006، اتخذ المجلس ثلاثة قرارات و 14 مقررا بشأن المسائل التنظيمية.

29. At its substantive session of 2002, the Council adopted two decisions concerning organizational matters. See Council decisions 2002/201 C and 2002/220.
29 - في دورته الموضوعية لعام 2002، أصدر المجلس مقررين يتعلقان بمسائل تنظيمية. (انظر مقرري المجلس 2002/201جيم و 2002/220).

27. At its resumed organizational session for 2006, the Council adopted 2 decisions concerning organizational matters.
27 - في الدورة التنظيمية المستأنفة لعام 2006، اعتمد المجلس مقررين بشأن المسائل التنظيمية.

30. At its substantive session of 2006, the Council adopted 4 decisions concerning organizational matters.
30 - اتخذ المجلس، في دورته الموضوعية لعام 2006، أربعة مقررات بشأن المسائل التنظيمية.

28. At its substantive session of 2003, the Council adopted two decisions concerning organizational matters.
28 - اعتمد المجلس، في دورته الموضوعية لعام 2003، مقررين بشأن المسائل التنظيمية.

2. At its resumed substantive session of 2001, the Council adopted one decision concerning organizational matters.
2 - في الدورة الموضوعية المستأنفة اتخذ المجلس مقررا واحدا بشأن المسائل التنظيمية.

20. At its resumed organizational session for 2009, the Council adopted one decision concerning organizational matters.
20 - في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2009، اعتمد المجلس قرارا واحدا بشأن المسائل التنظيمية.

22. At its resumed organizational session for 2005, the Council adopted six decisions concerning organizational matters.
22 - اتخذ المجلس، في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2005، ستة مقررات بشأن المسائل التنظيمية.

29. At its substantive session of 2005, the Council adopted four decisions concerning organizational matters.
29 - اتخذ المجلس، في دورته الموضوعية لعام 2005، أربعة مقررات بشأن المسائل التنظيمية.

14. At its 9th meeting, on 21 June, following a statement by the Chair, the Special Committee adopted a report on decisions concerning organizational matters relating to its work (A/AC.109/2013/L.14), without a vote.
14 - وفي الجلسة التاسعة، المعقودة في 21 حزيران/يونيه، وبعد أن أدلى الرئيس ببيان، اعتمدت اللجنة الخاصة بدون تصويت تقريرا عن مقرر بشأن المسائل التنظيمية المتصلة بأعمالها (A/AC.109/2013/L.14).

14. At its 11th meeting, on 22 June, following a statement by the Chair, the Special Committee adopted a report concerning organizational matters relating to its work (A/AC.109/2012/L.14), without a vote.
14 - وفي الجلسة الحادية عشرة، المعقودة في 22 حزيران/يونيه، وبعد أن أدلى الرئيس ببيان، اعتمدت اللجنة الخاصة بدون تصويت تقريرا بشأن المسائل التنظيمية المتصلة بأعمالها (A/AC.109/2012/L.14).

6. At its organizational session for 2003, the Council adopted eight decisions and one resolution concerning organizational matters.
6 - في دورته التنظيمية لعام 2003، أصدر المجلس ثمانية مقررات وقرارا واحدا فيما يتعلق بالمسائل التنظيمية.