"condors" - Traduction Anglais en Arabe

• كوندورز
• الكندور
• الكوندر
• كوندوروز

We're going to fire up the grill and watch the Condors kick butt.
سنقوم بأشعال الشواية ونشاهد الـ "كوندورز" يركلون المؤخرات

It's the Wildcats and the Condors, the Condors heavily favored, and you can see why.
بين "وايلد كاتس" و "كوندوروز" الافضلية بقوة للـ "كوندورز" ويمكنكم رؤية السبب

The Condors heavily favored, and you can see why.
الافضلية بقوة للـ "كوندورز" ويمكنكم رؤية السبب

Condors watch for opportunities as males fight it out over females.
الكندور يراقب من اجل الفرص بينما تتعارك الذكور على الإناث

So the landfill operator provides decoy carcasses at the edge of the site to lure Condors away from anything that could endanger their health.
وبالتالي فإن مشغل المكب يقدم فخ من الجيف على حافة موقع لجذب الكندور بعيدا عن أي شيء يمكن أن يعرض صحتهم للخطر.

Where they have a pair of rare California Condors on limited display.
حيث لديهم زوج من الكندور الكاليفورني النادر محدود العرض

Condors suck! (players booing) The Condors suck!
"الكوندر" فاشلون. "الكوندر" فاشلون. هذه الفتاة التي تسببت في القبض علي بتهمة الحشيش.

Big Condors fan? Drunk? Yelling all the time?
مشجع كبير لـ "كوندورز" مخمور, يصرخ طوال الوقت

Brian Binsack has been one step ahead of the Condors all game long.
مازال متقدم بخطوة على الـ "كوندورز" طوال المباراة

The Condors, 27, the Wildcats, 24.
الـ "كوندورز"سبعة وعشرون "وايلد كاتس" اربعة وعشرون

The Condors have been there.
الـ "كوندورز" متواجدون بالساحة

Not today, pal. I've never missed a Condors game in my life.
لم افوت مباراة للـ "كوندورز" فى حياتى

His limo driver, Shawn Metzger, was in a perfect position to steal the Condors' playbook.
سائق الليموزين الخاص به (شون ميتزجر) كان فى وضعية مثالية ليقوم بسرقة خطة لعب فريق الـ "كوندورز"

Grab the Condors, complete the mission. Understood?
إمسك بطائري الكندور , اكمل المهمة , مفهوم ؟

But Condors think nothing of travelling 100 miles in search of carcasses.
لكن الكندور لا يفكر أَلْبَتَّةَ للسفر لمسافة 100 ميل من اجل البحث عن الجثث.

Condors mate for life, and usually have one chick at a time.
الكندور تتزاوج لمدى الحياة, و غالبا ما يكون لديهم فرخ واحد كل مرة.

The sheer cliffs create huge updrafts, perfect for lifting the Condors' huge bodies in the air.
المنحدرات الصخرية الهائلة تخلق تيار هوائي صاعد, مثالية لرفع اجسام الكندور الضخمة الى الهواء.

He's treated with respect by other Condors.
لقد عومل مع الاحترام بواسطة الكندور الأخرى.

Paradoxically, in the shadow of one of South America's biggest cities, this is the greatest gathering of Condors on Earth.
ومن المفارقات ، في ظل واحدة من اكبر المدن في امريكا الجنوبية, هذا أكبر تجمع لطيور الكندور على وجه الأرض.

Condors suck!
"الكوندر" فاشلون.

Back at Summit Stadium, where the Condors have come from behind and defeated the Wildcats, 27-24, in one of the greatest playoff games ever.
بالعودة الى أستاد "سوميت" حيث قام الـ "كوندوروز" بالرجوع من الهزيمة وتغلبوا على "وايلد كاتس" سبعة وعشرون مقابل اربعة وعشرون فى احدى أروع مباريات الكرة على الاطلاق