Découvrez nos services en

    "conference of ministers" - Traduction Anglais en Arabe

    • مؤتمر وزراء
        
    • مؤتمر الوزراء
        
    • المؤتمر الوزاري
        
    • لمؤتمر وزراء
        
    • للمؤتمر الوزاري
        
    • لمؤتمر الوزراء
        
    • ومؤتمر وزراء
        
    • والمؤتمر الوزاري
        
    • مؤتمر للوزراء
        
    The secretariat responded that the 2007 ECA Conference of Ministers held in Addis Ababa, Ethiopia, had provided such a mandate. UN وردت الأمانة بأن مؤتمر وزراء اللجنة الاقتصادية لعام 2007 المعقود في أديس أبابا قد وفر تلك الولاية.
    It is in this light, the AU Commission is organizing the African Union Conference of Ministers of Trade and Finance. UN وفي ضوء هذا، تقوم مفوضية الاتحاد الأفريقي حالياً بتنظيم مؤتمر وزراء تجارة ومالية الاتحاد الأفريقي.
    Accordingly, the Conference of Ministers, recommends that the Council readmit South Africa as a member of the Economic Commission for Africa. UN وبناء على ذلك فإن مؤتمر الوزراء يوصي بأن يقبل المجلس جنوب افريقيا من جديد عضوا في اللجنة الاقتصادية لافريقيا.
    Follow-up Committee of the Conference of Ministers responsible for Economic and Social Development and Planning UN لجنــة متابعة مؤتمر الوزراء المســؤولين عــن التنميـــة الاقتصـــادية والاجتماعيــة والتخطيط
    For example, UNCTAD regularly participates in the ECA Conference of Ministers, both in the debates at the Experts' level and the Conference itself. UN فهو مثلا يشارك بانتظام في المؤتمر الوزاري للجنة الاقتصادية لأفريقيا، في كل من المناقشات على مستوى الخبراء والمناقشات التي يجريها المؤتمر ذاته.
    Third session of the Conference of Ministers of Economy and Finance (CAMEF III) UN الدورة الثالثة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين
    (i) Substantive servicing of one meeting of the ECA Conference of Ministers; UN ' ١ ' الخدمات الفنية لاجتماع واحد للمؤتمر الوزاري للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا؛
    FOR CONSIDERATION AND ADOPTION BY THE ECA Conference of Ministers UN معروض على مؤتمر وزراء اللجنة الاقتصادية لأفريقيا للنظر فيه واعتماده
    Conference of Ministers of the European Union on Migration UN مؤتمر وزراء الاتحاد الأوروبي المعنيين بقضايا الهجرة
    V.6). The programme aspects of the present budget proposals will be reviewed by the ECA Conference of Ministers in 1999. UN سيستعرض مؤتمر وزراء اللجنـة الاقتصاديـة ﻷفريقيا فـي عـام ٩٩٩١ الجوانـب البرنامجيـة للاقتراحات الواردة في هذه الميزانية.
    ECA Conference of Ministers UN مؤتمر وزراء اللجنـة الاقتصاديــة ﻷفريقيا
    Mr. Baba Dioum, General Co-ordinator, Conference of Ministers of Agriculture of West and Central Africa UN السيد بابا ديوم، المنسق العام، مؤتمر وزراء الزراعة لغربي أفريقيا ووسطها
    The results of those consultations were presented to the Conference of Ministers of the Commission in May 1996. UN وقد قُدمت نتائج هذه المشاورات إلى مؤتمر الوزراء التابع للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا في أيار/ مايو ٦٩٩١.
    The results of those consultations were presented to the Conference of Ministers of the Commission in May 1996. UN وقد قُدمت نتائج هذه المشاورات إلى مؤتمر الوزراء التابع للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا في أيار/ مايو ٦٩٩١.
    They submit their reports to the Commission's Conference of Ministers. UN وتقدم تقاريرها إلى مؤتمر الوزراء التابع للجنة.
    Conference of Ministers of Gender Equality UN مؤتمر الوزراء المسؤولين عن سياسات المساواة بين الجنسين
    The report of the Conference is presented to the ECA Conference of Ministers. UN ويقدم تقرير المؤتمر إلى المؤتمر الوزاري للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا.
    Report to the ECA Conference of Ministers UN تقرير إلى المؤتمر الوزاري للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا
    (i) Eleventh session of the Conference of Ministers and Heads of Planning of Latin America and the Caribbean; UN `1 ' الدورة 11 لمؤتمر وزراء ورؤساء التخطيط في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛
    (i) Substantive servicing of one meeting of the ECA Conference of Ministers; UN ' ١ ' الخدمات الفنية لاجتماع واحد للمؤتمر الوزاري للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا؛
    Annual meeting of the Conference of Ministers in Lilongwe UN الاجتماع السنوي لمؤتمر الوزراء في ليلونغوي
    The session was held on the margins of the seventh joint annual meeting of the ECA Conference of African Ministers of Finance, Planning and Economic Development and the African Union Conference of Ministers of Economy and Finance. UN وعُقِدَت الدورة على هامش الاجتماع السنوي المشترك السابع لمؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، ومؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية في الاتحاد الأفريقي.
    (iii) Other services provided: advisory group on regional integration in Central Africa; ad hoc expert group meetings on women networking in Central Africa; subregional Conference of Ministers in charge of women’s affairs; UN ' ٣ ' خدمات أخرى: الفريق الاستشاري المعني بالتكامل اﻹقليمي في أفريقيا الوسطى، وجلسات فريق الخراء المخصص للاتصال الشبكي بين المنظمات النسائية في أفريقيا الوسطى، والمؤتمر الوزاري دون اﻹقليمي المختص بشؤون المرأة؛
    The Conference of Ministers and Senators of the Länder for Equal Opportunities and Women (GFMK) was constituted in 1991 in Potsdam. UN وقد تشكل في بوتسدام في عام 1991 مؤتمر للوزراء وأعضاء مجلس الشيوخ بالإقليم من أجل تكافؤ الفرص والمرأة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus