"conference rooms for" - Traduction Anglais en Arabe

• قاعات اجتماعات لإجراء
• غرف اجتماع لإجراء
• من قاعات المؤتمرات

Delegations wishing to reserve conference rooms for consultations during the session should contact Ms. Lidija Komatina (e-mail komatina@un.org; tel. 1 (212) 963-2378; room S-3057).
ويُرجى من الوفود التي ترغب في حجز قاعات اجتماعات لإجراء مشاورات في أثناء انعقاد الدورة الاتصال بالسيدة ليديا كوماتينا (البريد الإلكتروني komatina@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-2378؛ الغرفة S-3057).

[Delegations wishing to reserve conference rooms for consultations during the session should contact Ms. Lidija Komatina (tel. 1 (212) 963-2378; room IN-608B).
[يُرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف اجتماع لإجراء مشاورات أثناء انعقاد الدورة الاتصال بالسيدة ليديا كوماتينا (الهاتف: 1 (212) 963-2378؛ الغرفة IN-608B).

23. The United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation generally requires two conference rooms for parallel sessions during its annual meetings.
٢٣ - تحتاج لجنة اﻷمم المتحدة العلمية المعنية بآثار اﻹشعاع الذري عادة إلى قاعتين من قاعات المؤتمرات لعقد جلسات متزامنة خلال اجتماعاتها السنوية.

Delegations wishing to reserve conference rooms for consultations during the session should contact Ms. Lidija Komatina (e-mail komatina@un.org; tel. 1 (212) 963-2378; room S-3057).
يُرجى من الوفود التي ترغب في حجز قاعات اجتماعات لإجراء مشاورات في أثناء انعقاد الدورة الاتصال بالسيدة ليديا كوماتينا (البريد الإلكتروني: komatina@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-2378؛ الغرفة S-3057).

Delegations wishing to reserve conference rooms for consultations during the session should contact Mr. Gerard Cianciulli (e-mail cianciulli@un.org; tel. 1 (917) 367-9277; room S-2977).
ويُرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف اجتماع لإجراء مشاورات أثناء انعقاد الدورة الاتصال بالسيد غيرارد تشيانتشيولي (البريد الإلكتروني: cianciulli@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-9277؛ الغرفة: S-2977).

7. For the first 10 months of 1998, the Office of Internal Oversight Services calculated that ECA, combined with all external parties, used the five largest conference rooms for a total of only 261 days, or 22 per cent of the available time.
٧ - وبالنسبة لﻷشهر العشرة اﻷولى من عام ١٩٩٨، وجد مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا، هي وجميع اﻷطراف الخارجية مجتمعة، لم تستخدم أكبر خمس قاعات من قاعات المؤتمرات لغير ما مجموعه ٢٦١ يوما، أي ٢٢ في المائة من الوقت المتاح.