"confidentiality of data" - Traduction Anglais en Arabe

• سرية البيانات

confidentiality of data and information from prospecting contained in the annual report
سرية البيانات والمعلومات الواردة في التقرير السنوي المستمدة من عمليات التنقيب

confidentiality of data and information from prospecting contained in the annual report
سرية البيانات والمعلومات الواردة في التقرير المستمدة من عمليات التنقيب

confidentiality of data and information from prospecting contained in the
سرية البيانات والمعلومات الواردة في التقرير المستمدة من عمليات التنقيب

In addition, the secretariat is required under the Regulations to develop internal systems to ensure confidentiality of data submitted by contractors.
وبالإضافة إلى ذلك، يفرض النظام على الأمانة العامة استحداث نظم داخلية لضمان سرية البيانات المقدمة من المتعاقدين.

113. Some Parties expressed concern toward the confidentiality of data entered and highlighted the need to utilize intellectual property provisions to protect innovations submitted as best practices.
113- أعربت بعض الأطراف عن قلقها إزاء مسألة سرية البيانات المُدرجة، وسلّطت الضوء على ضرورة تطبيق أحكام الملكية الفكرية لحماية الابتكارات المقدّمة كأفضل ممارسات.

6. The contractor may at any time waive confidentiality of data and information.
6 - ويجوز للمتعاقد أن يتنازل في أي وقت عن سرية البيانات والمعلومات.

6. The contractor may at any time waive confidentiality of data and information.
6 - يجوز للمتعاقد أن يتنازل في أي وقت عن سرية البيانات والمعلومات.

However, as in international cartel cases, the confidentiality of data and information received from parties involved in a transaction makes the exchange of certain information difficult.
غير أن سرية البيانات والمعلومات الواردة من الأطراف المشاركة في الصفقة تجعل من عملية تبادل بعض المعلومات مهمة صعبة، مثلما هو الحال بالنسبة إلى التكتلات الاحتكارية الدولية.

5. The contractor may at any time waive confidentiality of data and information.
5 - يجوز للمتعاقد أن يتنازل في أي وقت عن سرية البيانات والمعلومات.