"conflict mitigation and development" - Traduction Anglais en Arabe

• تخفيف حدة النزاعات والتنمية
• تخفيف حدة الصراعات والتنمية
• التخفيف من حدة النزاعات والتنمية
• تخفيف أثر النزاعات والتنمية

Subprogramme 7. conflict mitigation and development
البرنامج الفرعي 7: تخفيف حدة النزاعات والتنمية

Information kit on conflict mitigation and development
مجموعة مواد إعلامية عن تخفيف حدة النزاعات والتنمية

Subprogramme 7. conflict mitigation and development
البرنامج الفرعي 7 - تخفيف حدة النزاعات والتنمية

266. Concern was also expressed with regard to the title of subprogramme 7, conflict mitigation and development.
266- كما أُعرب عن القلق فيما يتعلق بعنوان البرنامج الفرعي 7، تخفيف حدة الصراعات والتنمية.

Subprogramme 7. conflict mitigation and development
البرنامج الفرعي 7 - تخفيف حدة الصراعات والتنمية

(UNA021-03070) conflict mitigation and development
(UNA021-03070) التخفيف من حدة النزاعات والتنمية

Subprogramme 7. conflict mitigation and development
البرنامج الفرعي 7 - تخفيف أثر النزاعات والتنمية

The conflict mitigation and development team organized 24 workshops, of which 10 were regional, 13 were for Iraq and 1 was for Lebanon.
ونظم فريق تخفيف حدة النزاعات والتنمية 24 حلقة عمل، منها عشر حلقات عمل إقليمية و 13 حلقة عمل لصالح العراق وحلقة واحدة لصالح لبنان.

conflict mitigation and development
تخفيف حدة النزاعات والتنمية

21.68 The subprogramme is under the responsibility of the conflict mitigation and development Section.
21-68 يضطلع قسم تخفيف حدة الصراعات والتنمية بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

18.46 The responsibility for implementing the subprogramme lies with the conflict mitigation and development Section.
18-46 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق قسم تخفيف حدة الصراعات والتنمية.

Subprogramme 6, Advancement of women, and subprogramme 7, conflict mitigation and development, were established during previous bienniums through the redeployment of existing resources.
وقد تم خلال فترات سنتين سابقة إنشاء البرنامج الفرعي 6, النهوض بالمرأة, والبرنامج الفرعي 7, تخفيف حدة الصراعات والتنمية,من خلال إعادة توزيع الموارد الموجودة.

(UNA022-05250) conflict mitigation and development
(UNA022-05250) التخفيف من حدة النزاعات والتنمية

7. conflict mitigation and development
7 - تخفيف أثر النزاعات والتنمية