"congressmen" - Traduction Anglais en Arabe

• الكونجرس
• الكونغرس
• كونغرس
• النواب
• كونجرس

She's had a Iot of success getting congressmen elected.
لديها الفضل في ترشح العديد من رجال الكونجرس.

Two GOP congressmen we can quote and identify, two senior DOJ sources we can identify as two senior DOJ sources.
اثنين من اعضاء الكونجرس الجمهوريين نستطيع التعريف بهم و الاقتباس منهم اثنان من كبار مصادر وزارة العدل نستطيعالتعريفبهمبأنهممصادرمنوزارةالعدل.

Let's go through all the sitting congressmen one by one and see if anybody sticks out from the crowd.
لندرس أعضاء الكونجرس اسماً اسماً ونرى إن كان أحدهم سيكون مناسباً.

We still need to talk to as many congressmen as we can.
لكن ما زال علينا التحدث إلى أكبر عدد من أعضاء الكونغرس

congressmen come cheap. Few thousand bucks will buy you all you need.
أعضاء الكونغرس ثمنهم رخيص بضعة آلاف من الدولارات ستشتري ما تريده

We have even permitted United States congressmen and congressional aides as well as United Nations personnel to visit Insein Jail and interview some of the inmates.
بل لقد سمحنا ﻷعضاء كونغرس الولايات المتحدة ومساعديهم، فضلا عن موظفي اﻷمم المتحدة، بزيارة سجن إنساين ومقابلة نزلائه.

Yeah, I was gonna write some letters to some so-called congressmen.
نعم كنت سأكتب بعض الرسائل إلى من يسمون ب النواب

I'ma roll with some sailors and some congressmen.
أنا لفة مع بعض البحارة وبعض أعضاء الكونجرس.

We are recommending direct engagement with individual congressmen.
ونحن نوصي بالتعامل مباشرة مع أعضاء الكونجرس فرادى.

congressmen never do anything they say they're gonna do.
أعضاء الكونجرس لا يقومون بأيّ شئُ يَقُولونَ بأنّهم سيقومون به

They actually sat down and wrote their local congressmen.
جلسوا في الواقع وكتب أعضاء الكونجرس المحلي.

More than the stupid senators and congressmen that passed it.
. أكثر من أعضاء الكونجرس ومجلس الشيوخ الأغبياء

Leona's really pissed that you're shooting at Tea Party congressmen and senators she has to do business with.
ليونا غاضبة جدًا لأنك تصرخ في وجه أعضاء حزب الشاي في الكونجرس وسيناتورات لديها أعمال بين أيديهم.

Now, the congressmen that will be replacing them are the same people that Will has been making look like fucking morons for the last six months.
والآن,رجال الكونجرس الذي سيحل محلهم هم نفس الأشخاص الذين قام ويل بجعلهم يبدون كالحمقى طوال الستة أشهر الماضيات.

Even some North American congressmen joined the campaign, lending it strength.
بل انضم بعض أعضاء الكونغرس من الولايات المتحدة إلى الحملة، مما دعمها.

congressmen, diplomats, heads of state, heads of corporations.
أعضاء الكونغرس والدبلوماسيين ورؤساء الدول ورؤساء الشركات.

But Mrs. Davis, if we separate our leaders, if we segregate them from people like you and me, you get congressmen.
‫لكن يا سيدة "دايفز"، إن فصلنا قادتنا ‫إن أبعدناهم عن الناس العاديين، ‫أمثالك وأمثالي ‫فسنحصل على أعضاء في "الكونغرس"

It's not illegal to bribe congressmen, they'd starve otherwise.
ليس عمل غير قانوني ستقوم برشوة أعضاء الكونغرس وإلا سيتضورون جوعاً

..to go and get me some congressmen.
ـ لتذهب وتحضر لي بعض أعضاء الكونغرس. ـ يا إلهي

Go and get some congressmen, taking bribes.
اذهب واحضر ليّ بعض من أعضاء، الكونغرس يأخذون الرشاوي.

On 5 January 1994, the shelling of Malange prevented the aircraft transporting a delegation of United States congressmen from landing.
وفي ٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤، حال قصف مالانغي دون هبوط طائرة تقل وفدا من أعضاء كونغرس الولايات المتحدة.

Come on, if the other congressmen see me with a cheat sheet, they're gonna think I'm a fucking idiot.
ما بالكم، لو رآني النواب الآخرون حاملاً جدولا أسترق إليه النظر سيظنوني غبياً

I did get calls from about 30 congressmen though.
تلقيت اتصالات من حوالي ثلاثين عضو كونجرس مع ذلك