"congresswoman" - Traduction Anglais en Arabe

• عضوة الكونغرس
• عضوة الكونجرس
• حضرة النائبة
• عضو الكونغرس
• عضوة كونجرس
• عضو الكونجرس
• سيادة النائبة
• أيتها النائبة
• حضرة العضوة
• نائبا

Thank you, Congresswoman. Let's move to part one: foreign policy.
شكراً لك يا عضوة الكونغرس لننتقل الآن للجزء الأول

According to Congresswoman Bordallo, an investment of $14 billion is planned.
وتقول عضوة الكونغرس بوردالو إن من المعتزم ضخ استثمار بقيمة 14 بليون دولار.

Territory's delegate to the United States Congress: Congresswoman Donna M. Christensen, re-elected in 2012.
مندوب الإقليم لدى كونغرس الولايات المتحدة: عضوة الكونغرس دونا كريستنسن، وقد أُعيد انتخابها في عام 2012.

A little after noon today, Congresswoman Gabby Giffords was shot while holding a town hall meeting in Tucson, Arizona.
بعد ظهر اليوم بقليل, عضوة الكونجرس جابي جيفورد تم إصابتها بطلقة نارية حينما كانت تعقد اجتماعًا عموميًا

(Projector and camera shutter clicking) You don't need branding, Congresswoman.
فحظًا موفقًا أنتِ لا تحتاجين سمة تميّزكِ يا حضرة النائبة

So how about a few sound bites from our, uh, next Congresswoman?
فكيف بضعة تسجيلات صوتية من وجهة نظرنا، اه، عضو الكونغرس المقبل؟

Territory's delegate to the United States Congress: Congresswoman Donna Christensen, re-elected in 2012.
مندوب الإقليم لدى كونغرس الولايات المتحدة: عضوة الكونغرس دونا كريستنسن، وقد أعيد انتخابها في عام 2012.

Territory's Delegate to the United States Congress: Congresswoman Donna Christensen.
مندوب الإقليم لدى كونغرس الولايات المتحدة: عضوة الكونغرس دونا كريستنسن.

I think that Congresswoman has made the right call.
أعتقد أن عضوة الكونغرس أتخذت القرار الصحيح

It will be a pleasure to work with the Congresswoman.
سيكون من دواعي سروري العمل مع عضوة الكونغرس

The Congresswoman does have strong Navy ties and votes on the appropriations committee.
عضوة الكونغرس لديها علاقات قوية بالبحرية والتصويت في لجنة الاعتمادات

You think the Congresswoman had something to do with this?
هل تعتقدين ان عضوة الكونغرس لديها علاقة بهذا؟

All right, now we know what's on the Congresswoman's iPod.
عضوة الكونغرس iPod حسناً، الآن بتنا نعرف مالذي على

You're in a tight race back home, Congresswoman.
أنتِ في سباق متقارب في الوطن يا عضوة الكونغرس

Congresswoman Jo and President Moon came to my house together.
عضوة الكونجرس "جو" والرئيس "مون" جاؤو الى منزلي معاً

Was there anything from Congresswoman Jo Seo Hee investigation?
هل هناك اى شيء جديد من تحقيقات عضوة الكونجرس جو سو هى ؟

How's The Future Congresswoman From California?
كيف حال عضوة الكونجرس المستقبليه من كاليفورنيا؟

Congresswoman Marcus, anything you'd care to share with the American people at this time?
حضرة النائبة ماركوس، أثمة ما تريدين التصريح به

His car was spotted fleeing the motel where the Congresswoman's aide was murdered.
شوهدت سيارته تهرب من الفندق حيث قتل مساعد عضو الكونغرس

I got him from an Ohio Congresswoman.
حَصلتُ عليه مِنْ عضوة كونجرس أوهايو.

You work for Congresswoman Yoshida, right?
مرحباً، تعملين لدى عضو الكونجرس يوشيدا، صحيح؟

Thank you for your time, Congresswoman.
شكرًا على وقتك يا سيادة النائبة

Congresswoman Madeline Melanie Kroft... that you owe your Raspberry Macaroon... to him?
أيتها النائبة مادلين ميلانى كروفت أنك مدينة بثمن هذا الطلاء له؟

Congresswoman Hookstraten, thank you for seeing me.
حضرة العضوة (هوكستراتين) شكرًا على مقابلتي

Why win one case for a despicable client when he could have a future Congresswoman in his pocket instead?
لم قد يفوز بقضية موكل حقير بينما بإمكانه أن يضع نائبا في جيبه بدل ذلك؟