"consider the question at" - Traduction Anglais en Arabe

    • تنظر في المسألة في
        
    • النظر في المسألة في
        
    • النظر في هذه المسألة في
        
    • تنظر في هذه المسألة في
        
    • النظر في المسألة أثناء
        
    • تبحث المسألة في
        
    20. Decides to consider the question at its seventy-first session. UN 20 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها الحادية والسبعين.
    20. Decides to consider the question at its seventy-first session. UN 20 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها الحادية والسبعين.
    The UNICEF Executive Board agreed to consider the question at its first regular session 1997. UN ووافق المجلس التنفيذي لليونيسيف على النظر في المسألة في دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٧.
    11. Decides to consider the question at its fiftieth session. UN 11 - تقرر النظر في المسألة في دورتها الخمسين.
    The Commission decided to consider the question at its fifty-second session under the appropriate agenda item. UN وقررت اللجنة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند الملائم من جدول اﻷعمال.
    7. Decides to consider the question at its fifty-first session as a matter of priority. UN ٧ ـ تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين باعتبارها مسألة ذات أولوية عالية.
    The Commission decided to consider the question at its fifty-eighth session. UN وقررت اللجنة أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
    20. Decides to consider the question at its seventy-first session. UN 20 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها الحادية والسبعين.
    18. Decides to consider the question at its sixtyninth session. UN 18 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين.
    18. Decides to consider the question at its sixty-ninth session. UN 18 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين.
    16. Decides to consider the question at its sixtyseventh session. UN 16 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها السابعة والستين.
    17. Decides to consider the question at its sixty-fifth session. UN 17 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها الخامسة والستين.
    The General Assembly continued to consider the question at its forty-third to forty-seventh sessions. UN وواصلت الجمعية العامة النظر في المسألة في دوراتها من الثالثة واﻷربعين الى السابعة واﻷربعين.
    18. Decides to consider the question at its sixtieth session. UN 18 - تقرر النظر في المسألة في دورتها الستين.
    17. Decides to consider the question at its fifty-eighth session. UN 17 - تقرر النظر في المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
    15. Decides to consider the question at its tenth session. UN 15- يقرر النظر في المسألة في دورته العاشرة.
    6. Decides to consider the question at its fifty-first session as a matter of high priority. UN ٦ ـ تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين باعتبارها مسألة ذات أولوية عالية.
    At its organizational session for 1995, the Council decided to consider the question at its resumed organizational session. UN وقرر المجلس، في دورته التنظيمية لعام ٥٩٩١، النظر في هذه المسألة في دورته التنظيمية المستأنفة.
    The Sub—Commission decided to consider the question at its fiftieth session and to determine the most effective way of continuing consideration of the question of the promotion of the realization of this right. UN وقررت اللجنة الفرعية النظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين وتحديد أكثر الطرق فعالية لمواصلة النظر في مسألة تعزيز إعمال هذا الحق.
    The Commission decided to consider the question at its fiftyeighth session. UN وقررت اللجنة أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
    The Commission decided to consider the question at its fifty-seventh session. UN وقررت اللجنة أن تنظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين.
    14. Decides to consider the question at its fifty-first session under the agenda item " Question of the violation of human rights and fundamental freedoms in any part of the world, with particular reference to colonial and other dependent countries and territories " . UN ١٤- تقرر النظر في المسألة أثناء دورتها الحادية والخمسين، في إطار بند جدول اﻷعمال المعنون " مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من العالم، مع اﻹشارة بصفة خاصة إلى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة " .
    10. Decides to consider the question at its fifty-first session under the relevant agenda item, with a view to concluding it, in the light of the requested report by the Secretary-General. UN ٠١- تقرر أن تبحث المسألة في دورتها الحادية والخمسين في اطار بند جدول اﻷعمال المناسب، بغرض الانتهاء منها، في ضوء التقرير المطلوب تقديمه من اﻷمين العام.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus