"consolidating the accounts of the various" - Traduction Anglais en Arabe

• إدماج حسابات مختلف

Feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations
إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام

57/319. Feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations
57/319 - إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام

Report of the Secretary-General on the feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations (A/57/746)
تقرير الأمين العام عن إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام (A/57/746)

(g) Feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations (A/57/746) (see paras. 20-28 below).
(ز) إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام (A/57/746) (انظر الفقرات 20-28 أدناه).

20. The report of the Secretary-General on the feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations (A/57/746) was submitted pursuant to paragraph 10 of General Assembly resolution 56/293.
20 - قُدم تقرير الأمين العام عن إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام A/57/746، عملا بالفقرة 10 من قرار الجمعية العامة 56/293.

Draft resolution VII is entitled " Feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations " .
ومشروع القرار السابع معنون " إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام " .

Feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations (resolution 57/319);
إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام (القرار 57/319)؛

Feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations (A/57/746)
إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام (A/57/746)

Among the matters to be considered was the report of the Secretary-General on the feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations (A/57/746).
ومن بين الأمور التي ينبغي النظر فيها تقرير الأمين العام عن إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام (A/57/746).

91. As for the feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations, the Group would have preferred to have known the recommendations of the Advisory Committee beforehand.
91 - وفيما يتعلق بإمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام، قالت إن المجموعة تفضل معرفة توصية اللجنة الاستشارية مسبقا.

Feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations (continued) (A/C.5/57/L.86)
إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام (تابع) (A/C.5/57/L. 86)

Feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations (A/59/795)
إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام (A/59/795)

Feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations (continued) (A/59/795)
إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام (تابع)(A/59/795)

1. The present note is submitted pursuant to General Assembly resolution 57/319, in which the Assembly requested the Secretary-General to provide a comprehensive report on the feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations, including a simulation of the proposed options.
1 - هذه المذكرة مقدمة عملا بقرار الجمعية العامة 57/319، الذي طلبت فيه الجمعية إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا شاملا عن إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام، بما في ذلك محاكاة الخيارات المقترحة.