"consultants' fees" - Traduction Anglais en Arabe

• أتعاب الخبراء الاستشاريين
• أتعاب الاستشاريين
• بأتعاب الخبراء الاستشاريين

However, Sutton did not provide proof of payment of the consultants' fees.
بيد أنها لم تثبت أنها دفعت أتعاب الخبراء الاستشاريين.

This method of fixing the consultants' fees is not adequately formalized and lacked transparency.
وهذه الطريقة لتحديد أتعاب الخبراء الاستشاريين يعوزها الطابع الرسمي الكافي والشفافية.

consultants' fees and travel
أتعاب الخبراء الاستشاريين وسفرهم

The Committee was informed that the reduction was due primarily to a reprioritization of training activities, including a review of consultants' fees.
وأُبلغت اللجنة أن التخفيض يعزى أساسا إلى إعادة ترتيب أولويات تنفيذ أنشطة التدريب، بما في ذلك استعراض أتعاب الاستشاريين.

consultants' fees and travel: $50,000.
أتعاب الاستشاريين وتكاليف سفرهم: 000 50 دولار.

consultants' fees and travel
أتعاب الاستشاريين وتكاليف سفرهم

consultants' fees and travel 70 000
أتعاب الخبراء الاستشاريين وتكاليف سفرهم

consultants' fees and travel
أتعاب الخبراء الاستشاريين وتكاليف سفرهم

To the extent possible, teaching experts for the seminars should be selected from among the staff of the Organization, thus reducing to a minimum consultants' fees and making full use of the expertise of Organization staff in international law and related areas.
وينبغي اختيار خبراء التدريس للحلقات الدراسية من بين موظفي المنظمة، قدر الإمكان، مما يؤدي بالتالي إلى خفض أتعاب الخبراء الاستشاريين إلى أدنى حد ممكن والاستفادة الكاملة من خبرة موظفي الأمم المتحدة في ميدان القانون الدولي والمجالات ذات الصلة.

Professional consultants' fees
أتعاب الخبراء الاستشاريين الفنيين

(iv) Recruitment officers in the Department for Development Support and Management Services should be given improved access to comparative information on consultants' fees.
' ٤ ' ينبغي تحسين إمكانية وصول المسؤولين عن شؤون التوظيف في إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية الى المعلومات المقارنة بشأن أتعاب الخبراء الاستشاريين.

4. consultants' fees and travel: $112,200.
4 - أتعاب الاستشاريين وتكاليف سفرهم: 200 112 دولار.

11. consultants' fees amounted to $47.1 million in 2006 and to $54.7 million in 2007.
11 - وبلغت أتعاب الاستشاريين 47.1 مليون دولار في عام 2006 و 54.7 مليون دولار في عام 2007.

To help encourage more rigorous independent assessment and negotiation of fees, the Board recommends that the Department provide recruitment officers with improved access to comparative information on consultants' fees.
وللمساعدة على تشجيع زيادة دقة التقييم المستقل والتفاوض بشأن اﻷتعاب، يوصي المجلس اﻹدارة بتحسين فرص حصول المسؤولين عن شؤون التوظيف على المعلومات المقارنة المتعلقة بأتعاب الخبراء الاستشاريين.