"control me" - Traduction Anglais en Arabe

    • التحكم بي
        
    • تتحكم بي
        
    • السيطرة علي
        
    • السيطرة عليّ
        
    • يتحكم بي
        
    • التحكّم بي
        
    • تتحكمي بي
        
    • تسيطرين علي
        
    • تسيطر علي
        
    • تتحكمين بي
        
    • تسيطر عليّ
        
    • يسيطر علي
        
    • ويتحكم بي
        
    • تتحكم بى
        
    • التحكم بيّ
        
    She can't control me or you if she can't catch us. Open Subtitles لن تستطيع التحكم بي أوبك إذا لم تستطع الإمساك بنا.
    So if Piper can make the immunity shot, then Sands can't control me anymore, and I can finally tell him, Open Subtitles لذا اذا كانت بايبر قادرة علي صنع جرعة المناعة حينذاك، ساندس لا يمكنه التحكم بي بعد الان واخيرا يمكنني ان اقول له
    I'm trouble-istic stay away, boy,'causeyou know I'm trouble-istic think you can control me, you ain't being realistic Open Subtitles أنا مشاكسة أبقى بعيدا أيها الصبي لأنك تعلم أنني مشاكسة تعتقد أنه يمكنك أن تتحكم بي..
    Maybe one of these days you'll realize you can't control me. Open Subtitles ربّما في يومٍ ما ستدرك بأنّ لا أحد يمكنه السيطرة علي
    You need to give up trying to control me before we can sit at the negotiation table. Open Subtitles يجب عليكِ التخلي عن محاولة السيطرة عليّ قبل أن نتمكن من الجلوس على طاولة التفاوض
    That little thing on your head doesn't control me. Open Subtitles ذلك الشيء الصغير الذي على رأسك لا يتحكم بي.
    You think you can control me with a haircut? Open Subtitles أتظن أنك تستطيع التحكم بي عبر قطع شعري؟
    You think you can control me with fear? Open Subtitles أتخالين أنه يمكنك التحكم بي عن طريق تخويفي؟
    No, I don't, because he's been trying to control me my entire life, and I'm not gonna let him do that with this. Open Subtitles نعم، لا أريد لأنه حاول التحكم بي طيلة حياتي و لن أسمح له أن يكرر ذلك عبر هذه الوثيقة
    But we agreed, you can't control me, I don't work for you. Open Subtitles لكننا اتفقنا أنه لا يمكنك التحكم بي و أني لا أعمل لحسابك
    I leave you now with the only tool that exists on earth to control me. Open Subtitles أترككِ الآن وبحوزتك الآله الوحيدة الموجودة على الأرض التى يمكنها التحكم بي
    If you get me the surgery on top of that, I wonder how much more you'll try to control me, claiming me yours? Open Subtitles اذا جعلتنى اجرى العمليه بقودك فوق كل هذا اتسائل كم ستتحاول ان تتحكم بي اكثر من ذلك مدعياَ اننى ملكك ؟
    She can't control me or you if she can't catch us. Open Subtitles لا يمكنها أن تتحكم بي أو بك إذا لم تستطع الامساك بنا.
    And it was hot when you took control, but don't dare try and control me. Open Subtitles ولا يكن الأمر مثيرًا عندما تُـصبح مسيطرًا ولكن لا تحاول السيطرة علي
    And if you ever try to control me again, sister, you will spend the rest of your immortal life regretting it. Open Subtitles وإن حاولت السيطرة عليّ مجددًا قط يا أختاه فستمضين بقية حياتك الخالدة نادمة على ذلك.
    He's trying to increase his power so he can control me. Open Subtitles إنه يحاول زيادة قوته كي يستطيع أن يتحكم بي
    Oh, relax. She can't control me with it. I protected it from that. Open Subtitles اطمئنّي، لا تستطيع التحكّم بي عن طريقه فقد حميته مِنْ ذلك
    You tried to control me. Open Subtitles لقد حاولت أن تتحكمي بي
    You no longer control me, remember? Open Subtitles أنت لا تسيطرين علي بعد الآن،أتذكرين؟
    That if I don't control my need, it's gonna control me. Open Subtitles انه إذا لم أستطع السيطرة على حاجتي سوف تسيطر علي
    And as for what's wrong with me, it's you, because you're always trying to control me, not letting me be a guy! Open Subtitles و رداً على "ماذا دهاك؟" إنه أنتِ, لأنكِ دائماً تتحكمين بي, و لا تمنحني فرصة لأكون رجلاً جعلتِ الأمر و كأنه:
    You don't control me anymore. Open Subtitles انت لم تعد تسيطر عليّ بعد الان
    As long as there's something out there that can control me, Open Subtitles طالما أن هناك شيئاً يمكن أن يسيطر علي
    This is my father reaching from beyond the grave to control me. Open Subtitles هذه طريقة أبي ليصل من خلف القبر ويتحكم بي
    The answers are fucked wherever you are! You can't control me. Open Subtitles الاجابات موجودة فى اى مكان انت به لا يمكنك ان تتحكم بى يا هاربر
    Because my family takes such pleasure in trying to control me. Open Subtitles لأن عائلتي تستمتع في محاولتها التحكم بيّ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus