"convened by the delegation of portugal" - Traduction Anglais en Arabe

• يعقدها وفد البرتغال
• يجريها وفد البرتغال
• دعا إلى إجرائها وفد البرتغال
• ينظمه وفد البرتغال

Informal consultations on the draft resolution on the Convention on Biological Diversity (under agenda item 49 (f)) (convened by the delegation of Portugal)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق باتفاقية التنوع البيولوجي (في إطار البند 49 (و)) (يعقدها وفد البرتغال)

Informal consultations on the draft resolution on assistance in mine action (under agenda item 29) (Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)) (convened by the delegation of Portugal)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بتقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام (في إطار البند 29 من جدول الأعمال) (لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار) (يعقدها وفد البرتغال)

Informal consultations on the draft omnibus resolution on the rights of the child (under agenda item 66 (a)) (Third Committee) (convened by the delegation of Portugal (on behalf of the European Union))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار الشامل المتعلق بحقوق الطفل (في إطار البند 66 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد البرتغال (باسم الاتحاد الأوروبي))

Informal " informal " consultations on the draft resolution entitled " Follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States " (under agenda item 20 (b)) (convened by the delegation of Portugal)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " متابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية " (في إطار البند 20 (ب) من جدول الأعمال) (يجريها وفد البرتغال)

Informal consultations on the draft resolution on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion and belief (convened by the delegation of Portugal (on behalf of the European Union))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالقضاء على جميع أشكال التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد (يعقدها وفد البرتغال باسم الاتحاد الأوروبي)

Informal consultations on the draft resolution on " Safety and Security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel " (under agenda item 71) (convened by the delegation of Portugal)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بـ " سلامة وأمن العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة " (في إطار البند 71 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرتغال)

Informal consultations on the draft resolution on " Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel " (under agenda item 71) (convened by the delegation of Portugal)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بـ " سلامة وأمن العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة " (في إطار البند 71 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرتغال)

Informal consultations on the draft resolution on " Safety and Security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel " (under agenda item 71) (convened by the delegation of Portugal (on behalf of the European Union))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " سلامة وأمن العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة " (في إطار البند 71 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرتغال (باسم الاتحاد الأوروبي))

Informal consultations on " Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel " (agenda item 71) (convened by the delegation of Portugal)
مشاورات غير رسمية بشأن " سلامة وأمن العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة " (البند 71 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرتغال)

Informal consultations on the draft resolution on " Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel " (under agenda item 71) (convened by the delegation of Portugal (on behalf of the European Union))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " سلامة وأمن العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة " (في إطار البند 71 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرتغال (باسم الاتحاد الأوروبي))

Informal consultations on a draft resolution on the follow-up to the Fourth World Conference on Women and full implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly (Third Committee) (convened by the delegation of Portugal)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق بمتابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة والتنفيذ التام لإعلان ومنهاج عمل بيجين ونتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة والعشرين (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد البرتغال)

Meeting of co-sponsors of the draft resolution entitled " Assistance in mine action " (under agenda item 29) (convened by the delegation of Portugal)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المعنون " المساعدة في مجال الأعمال المتعلقة بالألغام " (في إطار البند 29 من جدول الأعمال) (ينظمه وفد البرتغال)