"convention on assistance in the case of" - Traduction Anglais en Arabe

• اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع
• الاتفاقية المتعلقة بتقديم المساعدة في حالة وقوع
• واتفاقية تقديم المساعدة في

Convention on Assistance in the Case of Nuclear Accident or Radiological Emergency
اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي

For example, the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency states:
فعلى سبيل المثال، تنص اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي على ما يلي:

Convention on Assistance in the Case of a nuclear accident or radiological emergency
اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي

Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي

Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
الاتفاقية المتعلقة بتقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي

Iceland has also ratified the Convention on Assistance in the Case of Nuclear Accident or Radiological Emergency.
ولقد صادقت أيسلندا كذلك على اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي.

11. Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency -- accession by Kuwait on 18 February 2003
11 - اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي انضمت دولة الكويت لهذه الاتفاقية بتاريخ 18/2/2003م.

Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency.
اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي.

:: Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
:: اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي

Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency, 1986
اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي، 1986

For example, article 11 of the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency provides that:
وعلى سبيل المثال، تنص اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي على ما يلي:

The Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
- اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي

- Convention on Assistance in the Case of Nuclear Accident or Radiological Emergency
- اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي

- Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency;
- اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي؛

- Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency, on 23 October 2003;
- اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي، في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2003؛

19. Convention on Assistance in the Case of Nuclear Accident or Radiological Emergency
19 - اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ اشعاعي

:: The Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency;
* اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي؛

- Convention on Assistance in the Case of Nuclear Accident or Radiological Emergency;
- اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي؛

98. The 1986 Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency provides general headings for the type of cooperation it envisages and a detailed list of actions under each heading.
98 - وتنص الاتفاقية المتعلقة بتقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي لعام 1986 على عناوين عامة تتعلق بأشكال التعاون التي تتوخاها وتورد قائمة مفصلة تحت كل عنوان.

59. Similarly, the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency, provides, in article 12, that:
59 - وبالمثل تنص المادة 12 من الاتفاقية المتعلقة بتقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي() على أنه:

The Group urges all States that have not yet done so to take the steps necessary to become parties to the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident and to the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency.
وتحث المجموعة الدول كافة، التي لم تتخذ بعدُ الخطوات اللازمة للانضمام إلى اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي واتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي، على القيام بذلك.